Перевод текста песни Coming at You - Circa

Coming at You (оригинал)

What in the world have we become
When there’s not enough room for everyone
When you try to intervene
You get caught in the landslide
Don’t know where we’re going to
But we know where we’re coming from
As hard as it was to believe it
You better believe there’s a war to be won
It’s coming at you whether you like it or not
It’s coming at you whether you like it or not
There’s no erasing what we’ve all seen
There’s no escaping what The truth means
There’s no stopping the war machine
There’s no running from the enemy
What in the world has it become
Never forget what’s done is done
Don’t look now but we’re caught in a landslide
Don’t know where we’re going to
But we know where we’re coming from
As hard as it was to believe it
You better believe there’s a war to be won
It’s coming at you whether you like it or not
It’s coming at you whether you like it or not
There’s no running from the enemy
There’s no erasing what we’ve all seen
There’s no escaping what The truth means
There’s no stopping the war machine
There’s no running from the enemy
Lost for all time, chances gone by
Fate will decide all of our lives
What in the world would we become
If a dark age fell on everyone
Try to intervene
You get caught in the landslide
Don’t know where we’re going to
But we know where we’re coming from
As hard as it was to believe it
You better believe there’s a war to be won
It’s coming at you whether you like it or not
It’s coming at you whether you like it or not
It’s coming at you

Иду на Тебя (перевод)

Кем в мире мы стали
Когда на всех не хватает места
Когда вы пытаетесь вмешаться
Вы попали в оползень
Не знаю, куда мы идем
Но мы знаем, откуда мы
Как ни трудно было в это поверить
Вам лучше поверить, что есть война, которую нужно выиграть
Нравится вам это или нет
Нравится вам это или нет
То, что мы все видели, невозможно стереть
Невозможно избежать того, что означает Истина
Военную машину не остановить
От врага не убежать
Что в мире это стало
Никогда не забывайте, что сделано, то сделано
Не смотри сейчас, но мы попали в оползень
Не знаю, куда мы идем
Но мы знаем, откуда мы
Как ни трудно было в это поверить
Вам лучше поверить, что есть война, которую нужно выиграть
Нравится вам это или нет
Нравится вам это или нет
От врага не убежать
То, что мы все видели, невозможно стереть
Невозможно избежать того, что означает Истина
Военную машину не остановить
От врага не убежать
Потерян на все времена, шансы ушли
Судьба решит всю нашу жизнь
Что в мире мы стали бы
Если бы темный век пал на всех
Попробуйте вмешаться
Вы попали в оползень
Не знаю, куда мы идем
Но мы знаем, откуда мы
Как ни трудно было в это поверить
Вам лучше поверить, что есть война, которую нужно выиграть
Нравится вам это или нет
Нравится вам это или нет
Он приближается к вам