Перевод текста песни If It's Not Too Late - Circa

If It's Not Too Late (оригинал)

Aware we’ve become
Our lives in motion
Real time globalization
Changing all our points-of-view
Miles high lives the All-Seeing Eye
Exploring all our lives, life magnified
Cold satellite on intelligence flight
Life magnified, life magnified
Watching us like a movie
It’s a never-ending show
It’s the modern day solution
For the constant need to know
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
Starting gun fired, setting us all reeling
We’re meant to find our way
Through this never-ending maze
An epic adventure, waiting for the moment
When destiny appears
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
While the All-Seeing Eye watches over our lives
While the All-Seeing Eye circling in the sky
Life magnified, life magnified
It’s the modern day solution
For the constant need to know
Aware we’ve become
Our lives in motion
Real time globalization
Changing all our points-of-view
Cold satellite on intelligence flight
Safe in our homes as the cameras roam
Watching us like a movie
It’s a never-ending show
If it’s not too late
Let’s begin to understand
What’s been going on
If it’s not too late
To regain what’s lost to us and hold on
If it’s not too late
For us to understand
The meaning of this human race
If it’s not too late…

Если Еще Не Слишком Поздно (перевод)

Осознавая, что мы стали
Наша жизнь в движении
Глобализация в реальном времени
Изменение всех наших точек зрения
Высоко в милях живет Всевидящее Око
Исследуя всю нашу жизнь, жизнь увеличилась
Холодный спутник в разведывательном полете
Жизнь увеличена, жизнь увеличена
Смотреть на нас как в кино
Это бесконечное шоу
Это современное решение
Для постоянной необходимости знать
Если еще не поздно
Давайте начнем понимать
Что происходит
Если еще не поздно
Чтобы вернуть то, что мы потеряли, и держаться
Если еще не поздно
Чтобы мы поняли
Значение этой человеческой расы
Стартовый пистолет выстрелил, заставляя нас всех шататься
Мы должны найти свой путь
Через этот бесконечный лабиринт
Эпическое приключение в ожидании момента
Когда появляется судьба
Если еще не поздно
Давайте начнем понимать
Что происходит
Если еще не поздно
Чтобы вернуть то, что мы потеряли, и держаться
Если еще не поздно
Чтобы мы поняли
Значение этой человеческой расы
Пока Всевидящее Око наблюдает за нашей жизнью
Пока Всевидящее Око кружится в небе
Жизнь увеличена, жизнь увеличена
Это современное решение
Для постоянной необходимости знать
Осознавая, что мы стали
Наша жизнь в движении
Глобализация в реальном времени
Изменение всех наших точек зрения
Холодный спутник в разведывательном полете
Безопасно в наших домах, пока бродят камеры
Смотреть на нас как в кино
Это бесконечное шоу
Если еще не поздно
Давайте начнем понимать
Что происходит
Если еще не поздно
Чтобы вернуть то, что мы потеряли, и держаться
Если еще не поздно
Чтобы мы поняли
Значение этой человеческой расы
Если еще не поздно…