Перевод текста песни Twist of Fate - Circa

Twist of Fate (оригинал)

Too far to go
Too much too soon
To gain, to lose
To live, to choose
Too left, too right
Today, tonight
To find, to seek
To live, to be
Tomorrow just can’t wait
Together in this twist of fate
Too much to know
To win, to show
To stay, to leave
To fight, to flee
Too left, too right
Too dazed tonight
To find, too seek
To live, to be
Too many voices hesitate
Together in this twist of fate
To a new elevation
To a new liberation
To a new inspiration
To a new calibration
Tomorrow just can’t wait
Together in this twist of fate
Too many voices hesitate
Together in this twist of fate
Too left, too right
Today, tonight
To find, to seek
To live, to be
Too much to know
To win, to show
To stay, to leave
To fight, to flee
Too left, too right
Too dazed tonight
To find, to seek
To live, to be

Поворот судьбы (перевод)

Слишком далеко идти
Слишком много слишком рано
Чтобы получить, потерять
Жить, выбирать
Слишком лево, слишком право
Сегодня, сегодня вечером
Найти, искать
Жить, быть
Завтра просто не могу дождаться
Вместе в этом повороте судьбы
Слишком много нужно знать
Выиграть, показать
Остаться, уйти
Сражаться, бежать
Слишком лево, слишком право
Слишком ошеломлен сегодня вечером
Чтобы найти, тоже ищите
Жить, быть
Слишком много голосов колеблются
Вместе в этом повороте судьбы
На новую высоту
К новому освобождению
К новому вдохновению
На новую калибровку
Завтра просто не могу дождаться
Вместе в этом повороте судьбы
Слишком много голосов колеблются
Вместе в этом повороте судьбы
Слишком лево, слишком право
Сегодня, сегодня вечером
Найти, искать
Жить, быть
Слишком много нужно знать
Выиграть, показать
Остаться, уйти
Сражаться, бежать
Слишком лево, слишком право
Слишком ошеломлен сегодня вечером
Найти, искать
Жить, быть