Перевод текста песни Electric Love - Cinderella

Electric Love (оригинал)

When I was down
An angel came to me
And she touched me inside
That woman set me free
Turned on the light
So I could see
That there was fire inside
And I could feel the heat
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Ooo, electric love
There ain’t no medicine
That makes me fly
Like when I’m with my sweet woman
She keeps me so satisfied
And if we had no money
We’d still get by
And if the world should stop turnin'
Our love would be alive
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Look out
She’s got the power, she gets me high
She can take a storm and make it shine
She keeps the spark burning over time
That woman’s got electric love
Whoa yeah
She gets me high, so high
Ooo yeah, she makes the stars shine
Burning all the time
That woman’s got electric love
Electric love
Electric love
She’s got the fire
She’s got the fire
Electric love
Electric love
Electric love

Электрическая Любовь (перевод)

Когда я был подавлен
Ангел пришел ко мне
И она коснулась меня внутри
Эта женщина освободила меня
Включил свет
Так что я мог видеть
Что внутри был огонь
И я мог чувствовать тепло
У нее есть сила, она поднимает мне настроение
Она может принять шторм и заставить его сиять
Она держит искру горящей с течением времени
У этой женщины электрическая любовь
Ооо, электрическая любовь
Лекарства нет
Это заставляет меня летать
Например, когда я со своей милой женщиной
Она держит меня таким довольным
И если бы у нас не было денег
Мы все равно обойдемся
И если мир перестанет вращаться,
Наша любовь была бы жива
У нее есть сила, она поднимает мне настроение
Она может принять шторм и заставить его сиять
Она держит искру горящей с течением времени
У этой женщины электрическая любовь
Высматривать
У нее есть сила, она поднимает мне настроение
Она может принять шторм и заставить его сиять
Она держит искру горящей с течением времени
У этой женщины электрическая любовь
Вау да
Она поднимает меня высоко, так высоко
Ооо да, она заставляет звезды сиять
Горит все время
У этой женщины электрическая любовь
Электрическая любовь
Электрическая любовь
У нее есть огонь
У нее есть огонь
Электрическая любовь
Электрическая любовь
Электрическая любовь