Перевод текста песни Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams - Cinderella

Bad Seamstress Blues / Fallin' Apart At The Seams (оригинал)

Alright
Lookin' on back when I was young
I tried to sing it but my song had been sung
And now I ain’t got no worries
Ain’t got no one to call my own
I said but when I got just a little bit older
All I got had come undone
Let’s go boys
Fallin' apart at the seams
Ah yeah
Old man looks much younger now
He lost his strength respect somehow
Look in the mirror at what I found
It’s just the past and it’s over now
Ooh it’s over now
Ooh it’s over now
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got my memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams
Old friends seem much closer now
They stand the test of time somehow
Look at the winner who hit the ground
It comes around and then it goes back down
Ooh it’s over now
Ooh it’s over now
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got no memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams
My heart’s like a wheel
And my head’s just a stone
I got my memories
Ain’t got no home
I’m fallin'
Ooh… Fallin' apart at the seams
Fallin'
Ooh yeah… Fallin' apart at the seams

Плохая Швея Блюз / Разваливается По Швам (перевод)

Хорошо
Оглядываясь назад, когда я был молод
Я пытался спеть, но моя песня была спета
И теперь мне не о чем беспокоиться
У меня нет никого, кто мог бы позвонить мне
Я сказал, но когда я стал немного старше
Все, что у меня было, было отменено
Пошли, мальчики
Разваливается по швам
О да
Старик сейчас выглядит намного моложе
Он как-то потерял уважение к силе
Посмотрите в зеркало на то, что я нашел
Это просто прошлое, и теперь все кончено
О, теперь все кончено
О, теперь все кончено
Мое сердце как колесо
И моя голова просто камень
Я получил свои воспоминания
У меня нет дома
я падаю
Ох ... разваливается по швам
Падение
О, да ... разваливается по швам
Старые друзья кажутся теперь намного ближе
Каким-то образом они выдерживают испытание временем
Посмотрите на победителя, который упал на землю
Это происходит, а затем возвращается вниз
О, теперь все кончено
О, теперь все кончено
Мое сердце как колесо
И моя голова просто камень
У меня нет воспоминаний
У меня нет дома
я падаю
Ох ... разваливается по швам
Падение
О, да ... разваливается по швам
Мое сердце как колесо
И моя голова просто камень
Я получил свои воспоминания
У меня нет дома
я падаю
Ох ... разваливается по швам
Падение
О, да ... разваливается по швам