Перевод текста песни Ndidinge - Cici

Ndidinge (оригинал)

Bambo lwami
Ngiyakucela muntu wam
Ngiyazi ngonile baby
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
Kuzobanzima ngiyazi
Angeke kubelula
Cos Imma mess my love
Badlalile ngam
Nenhliziyo bayiphulile
Ngiyathemba uyazi akus’iphutha lakho
Kodwa nami akusil’elami
Benginethemba
Uzohlala nami
Kube kunaphakade
Awungibambe
Umthwal’uyangisinda
Awungithule
I don’t know how to love you
Don’t leave me
Mandilwa nehlungu
Zungilamule
Zungikhusele
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
I’m broken
I’m broken, my love
I’m hopeless
I was alone for a while
Ke kopa o nthuse
Kengoba ngisemfuleni
I’ve got issues
Indab’isentlizweni
Ngonyama yezulu
Ifikile inhlungu
Lidumile izulu
Zafik’izinhlungu
Kwaze kwanzima, kwanzima
Ukuthanda umuntu
Awungibambe
Umthwalo uyasinda
Awungithule
I don’t know how to love you
Don’t leave me
Ma ngilwa ngenhlungu
Zung’lamule
Uzungikuse
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
Ndicela undidinge (like you used to)
Ndicela undidinge ('cause I need you)
Ngifana nodoti
Uzongicosh’ungangixoshi
Uthand’angilutholi
Amanxeba awapholi
Like you used to, 'cause I need you
Like you used to, 'cause I need you

(перевод)

Бамбо Лвами
Нгиякучела мунту вам
Нгиязи нгониле, малышка
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
Кузобанзима нгиязи
Ангеке кубелула
Потому что Имма испортит мою любовь
Бадлалиле нгам
Ненлизийо байифулиле
Нгиятемба уязи акусипута лакхо
Кодва нами акусил’элами
Бенгинетемба
Узолала нами
Кубе кунафакаде
Авунгибамбе
Умвалуянгисинда
Авунгитул
Я не знаю, как любить тебя
Не оставляй меня
Мандилва нехлунгу
Зунгиламуле
Зунгихуселе
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
я сломался
Я сломлен, любовь моя
Я безнадежный
Я был один некоторое время
Ке копа онтусе
Кенгоба нгисемфулени
у меня проблемы
Индаб’исентлизвени
Нгоньяма йезулу
Ификиле инхлунгу
Лидумиле Изулу
Зафикизинхлунгу
Квазе кванзима, кванзима
Укутанда умунту
Авунгибамбе
Умтвало уясинда
Авунгитул
Я не знаю, как любить тебя
Не оставляй меня
Мангилва нгенхлунгу
Зунг’ламуле
Узунгикусе
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
Ndicela undidinge (как и раньше)
Ndicela undidinge (потому что ты мне нужен)
Нгифана нодоти
Узонгикош’унгангиксоши
Утангилутоли
Аманксеба авафоли
Как и раньше, потому что ты мне нужен
Как и раньше, потому что ты мне нужен