Перевод текста песни Bekunguwe - Cici

Bekunguwe (оригинал)

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?
Thwala, Mnyamande, Jivangaz' enganabo uyazindla yini ngami?
I know I let you down a thousand times before
I know that as your daughter you expected more
And all I really wanted was a little more time with you
It wasn’t easy, bekungelula
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
Wemama nansi indodakazi yakho ehh
WeNgcobo, Mapholoba, Mashiy’amahle
You see yourself in me, do you see yourself in me?
You sacrificed yourself for so many years
You taught me how to fight, and just hold back the tears
You taught me how to be brave, and conquer my fears
It wasn’t easy no it wasn’t easy
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe
But it was you, it was you I want to please
It was you, it was you I wanted more
Bukunguwe, bekunguwe, bekunguwe
Sibong' abazali skhulise bengenamali
Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni
It was you, it was you I wanted more
I was you, it was you I want to please
Bekunguwe heey, bekunguwe hey bekunguwe

Bekunguwe (перевод)

WeBaba uyaziqhenya yini ngami?
Твала, Мньяманде, Дживангаз энганабо уязиндла йини нгами?
Я знаю, что подводил тебя тысячу раз, прежде чем
Я знаю, что как твоя дочь ты ожидала большего
И все, что я действительно хотел, это провести с тобой еще немного времени.
Это было нелегко, бекунгелала
Это был ты, это был ты, я хотел большего
Я был тобой, это был ты, я хочу угодить
Bekunguwe эй, bekunguwe эй bekunguwe
Wemama nansi indodakazi yakho ehh
WeNgcobo, Мафолоба, Машийамахле
Ты видишь себя во мне, видишь ли ты себя во мне?
Вы пожертвовали собой столько лет
Ты научил меня драться и просто сдерживать слезы
Ты научил меня быть храбрым и побеждать свои страхи
Это было нелегко, это было нелегко
Это был ты, это был ты, я хотел большего
Я был тобой, это был ты, я хочу угодить
Bekunguwe эй, bekunguwe эй bekunguwe
Но это был ты, это был ты, я хочу угодить
Это был ты, это был ты, я хотел большего
Букунгуве, бекунгуве, бекунгуве
Сибонг абазали скулисе бенгенамали
Sibonge nomdali yeeh, ukube wena wawungekho ngabe ngafel' endleleni
Это был ты, это был ты, я хотел большего
Я был тобой, это был ты, я хочу угодить
Bekunguwe эй, bekunguwe эй bekunguwe