Перевод текста песни Ndidikiwe - Cici

Ndidikiwe (оригинал)

Ndikunikil' uthando eh eh ayy
Ndak’nika neskhathi sami
Ngak’nika inhliziyo yami
Ngak’nika ngish' uqobo lwami
Konke loko, akwanele
Thando uyisi wula
Ndidikiwe
Ndidikiwe, hey
I can’t love you, more than I love myself
Oh ndidikiwe
Oh come baby
You can’t play me like that
Ehhh
Oh, oh, oh
I can’t love you, more than I love myself
Oh, uyisi wula
Bendithi uyandi thanda
Nganti wen' udlala ngami, yeah
Bendithi sinek’sasa baby, yeah
Kanti wen' uqamba' manga
Konke loko, akwanele
Thando uyisi wula
Ndidikiwe
Ndidikiwe, hey, oh
I can’t love you, more than I love myself
Oh ndidikiwe
Umoya wami (Oh)
Inhliziyo yami (Yeah yeah, yeah yah)
Inyembezi zami (Nah nah nah nah)
Aziweli phansi
I can’t lov you, more than I love myself
Oh uyisi wula

(перевод)

Я даю тебе любовь, да, да, да
Я также дал свое время
Я отдала тебе свое сердце
я отдам тебе сам
Всего этого недостаточно
Любовь, ты дурак
мне скучно
мне скучно, эй
Я не могу любить тебя больше, чем себя
О, мне скучно
О, давай, детка
Ты не можешь так играть со мной
Эххх
Ох ох ох
Я не могу любить тебя больше, чем себя
О, ты дурак
Я думал, ты любишь меня
Ты шутишь, да
Я говорил, что у нас доброе утро, детка, да
И ты лжешь
Всего этого недостаточно
Любовь, ты дурак
мне скучно
Мне скучно, эй, о
Я не могу любить тебя больше, чем себя
О, мне скучно
моя душа (о)
Мое сердце (Да, да, да, да)
Мои слезы (нет-нет-нет-нет)
Они не падают
Я не могу любить тебя больше, чем себя
О, ты дурак