Перевод текста песни Captain Blood - Chunk! No, Captain Chunk!

Captain Blood (оригинал)

Ride the waves with your boat, and pull up your anchor.
This wind leads us to shore
But there is nothing to explore.
On the deck from side to side, pull up the black flag,
Come on, let’s take control.
Time to kill, to steal and to roll.
Time for me to set things straight!
For the mistakes we made!
The ocean will be afraid!
Of our mad crusade!
Ship to shore!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you would better run away.
You know you are sinking much further as you swim,
We are not in the world where you live in.
You will give it up,
If you are not on our side, so…
Tell me what you decide!
Oh!
We are not here to stay we are here to strike you today!
Your fall will be so hard that you would better run away!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you’d better run away.
Ship to shore, we will find your treasure!
Close your door!
This is war, and this is nothing more than the way we are!
Just say goodbye…
My friends!
On the horizon a merchant ship in sight,
And the crew makes ready to board and fight.
Sail the seas for eternity!
We are the ocean’s criminals, pirates that will kill you all.
Fear is what we provide now.
The wind is on our side.
So you’d better run away.
Ship to shore, we will find your treasure!
Close your door!
This is war, and there is nowhere to hide.
Compass will be our guide!

Капитан Блад (перевод)

Катайтесь по волнам на лодке и поднимайте якорь.
Этот ветер ведет нас к берегу
Но там нечего исследовать.
На палубе из стороны в сторону подтяните черный флаг,
Давай, возьмем под контроль.
Время убивать, воровать и кататься.
Пора мне все исправить!
За ошибки, которые мы сделали!
Океан будет бояться!
Нашего безумного крестового похода!
Корабль на берег!
Мы преступники океана, пираты, которые убьют вас всех.
Страх — это то, что мы обеспечиваем сейчас.
Ветер на нашей стороне.
Так что тебе лучше убежать.
Вы знаете, что погружаетесь намного дальше, пока плывете,
Мы не в мире, в котором вы живете.
Вы откажетесь от него,
Если вы не на нашей стороне, то…
Скажи мне, что ты решишь!
Ой!
Мы здесь не для того, чтобы остаться, мы здесь, чтобы ударить вас сегодня!
Твое падение будет таким сильным, что тебе лучше убежать!
Мы преступники океана, пираты, которые убьют вас всех.
Страх — это то, что мы обеспечиваем сейчас.
Ветер на нашей стороне.
Так что тебе лучше убежать.
Отправляйтесь на берег, мы найдем ваше сокровище!
Закрой дверь!
Это война, и это не что иное, как мы!
Просто попрощайся…
Друзья мои!
На горизонте виден торговый корабль,
И экипаж готовится к посадке и бою.
Плывите по морям вечности!
Мы преступники океана, пираты, которые убьют вас всех.
Страх — это то, что мы обеспечиваем сейчас.
Ветер на нашей стороне.
Так что тебе лучше убежать.
Отправляйтесь на берег, мы найдем ваше сокровище!
Закрой дверь!
Это война, и спрятаться негде.
Компас будет нашим проводником!