Перевод текста песни Blame It On This Song - Chunk! No, Captain Chunk!

Blame It On This Song (оригинал)

Another summer counting clouds
Singing songs we love too loud
Regretting all our sunburnt shoulders
Guess I’ll go home when I’m sober
Wishing you could see me now
A part of me is freaking out
What I will and won’t remember
When it fades unto September
You know that we can stay if we want
Cause I don’t wanna leave now
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song
(Blame it on this song)
Another sunset stretched for miles
We were all in such denial
That all these moments last forever
Taking pictures I’ll remember
Probably won’t forget about how many times I called
I should’ve known better, people are bitter
But we have to learn to move on
Woah, woah
You know that we can stay if we want
Woah
Cause I don’t wanna leave now
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song
I’ve had some time now to reflect
This raging storm inside my head
Wondering where else would I go
Asking questions no one knows
Is home where I lay my head
Or is it in this empty bed
Crushing all my crazy dreams
And everything isn’t what it seems
Crashing waves sweep me right off my feet
When I wake up from this nightmare
I am finally right where I want to be
I’m finally right where I want to be
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
I can’t forget the summer I fell into it
I can’t do this with one eye open
If I don’t come back, blame it on this song
All I’ll regret, the summers that we never spent
What do I make of the situation
If I don’t come back, blame it on this song

Вини Во Всем Эту Песню (перевод)

Еще одно лето, считая облака
Петь песни, которые мы любим слишком громко
Сожалеем обо всех наших загорелых плечах
Думаю, я пойду домой, когда протрезвею
Желая, чтобы вы могли видеть меня сейчас
Часть меня сходит с ума
Что я буду и не буду помнить
Когда он исчезнет до сентября
Вы знаете, что мы можем остаться, если захотим
Потому что я не хочу уходить сейчас
Я не могу забыть лето, в которое я попал
Я не могу сделать это с одним открытым глазом
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
Все, о чем я буду сожалеть, лето, которое мы никогда не проводили
Что я думаю о ситуации
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
(Во всем виновата эта песня)
Еще один закат растянулся на мили
Мы все были в таком отрицании
Что все эти моменты длятся вечно
Сфотографировать я буду помнить
Наверное, не забуду, сколько раз я звонил
Я должен был знать лучше, люди ожесточены
Но мы должны научиться двигаться дальше
Вау, вау
Вы знаете, что мы можем остаться, если захотим
Вау
Потому что я не хочу уходить сейчас
Я не могу забыть лето, в которое я попал
Я не могу сделать это с одним открытым глазом
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
Все, о чем я буду сожалеть, лето, которое мы никогда не проводили
Что я думаю о ситуации
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
У меня было время подумать
Этот бушующий шторм в моей голове
Интересно, куда еще я мог бы пойти?
Задавать вопросы, которых никто не знает
Дом, где я кладу голову
Или это в этой пустой постели
Разбивая все мои безумные мечты
И все не то, чем кажется
Разбивающиеся волны сбивают меня с ног
Когда я просыпаюсь от этого кошмара
Наконец-то я там, где хочу быть
Наконец-то я там, где хочу быть
Я не могу забыть лето, в которое я попал
Я не могу сделать это с одним открытым глазом
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
Я не могу забыть лето, в которое я попал
Я не могу сделать это с одним открытым глазом
Если я не вернусь, вините в этом эту песню
Все, о чем я буду сожалеть, лето, которое мы никогда не проводили
Что я думаю о ситуации
Если я не вернусь, вините в этом эту песню