Перевод текста песни Callin' All Country Women - Christian Kane

Callin' All Country Women (оригинал)

I had a rag top Cadillac rolling Sunset Boulevard
And I had a hold of a centerfold and a Tony Montana cigar
I had the top down, a rock and roll sound palms blowing in the breeze
Sounds like a paradise, hmmm, someone save me please
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home (down home)
Yeah well Miss New York, after midnight,
Down at the bungalow 8
And through the super models, crystal bottles,
She started walking my way
She had a gin and tonic, Manolo Blahniks
And that Dolce & Gabbana suit
I said damn you’re fine,
But have you ever tried jeans and cowboy boots?
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Hey well I’m calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home (down home)
From the honky tonks, dives and pubs,
Bars and clubs from all across the land
Well the daisy duking, dixie chicken
Pig tail wearing girls with farmer tan
Calling all country women
I sure missed you all since I’ve been gone
Hey well I’m calling all country women
Well them uptown girls, they just ain’t down home
I' m calling all country women
Well these uptown girls could sure use a little bit of down home
And I’m calling all country women
This good ol' boy loves gettin' on down home
This country boy needs a little bit of back home

Звоню Всем Деревенским Женщинам (перевод)

У меня был Cadillac с тряпичным верхом, катающийся по бульвару Сансет
И у меня была разворот и сигара Тони Монтана
Я опустил верх, звук рок-н-ролла, ладони развевались на ветру
Звучит как рай, хммм, кто-нибудь, спасите меня, пожалуйста
Вызов всех деревенских женщин
Я точно скучал по вам всем с тех пор, как меня не было
Вызов всех деревенских женщин
Что ж, девушки из окраины, они просто не дома (дома)
Да, мисс Нью-Йорк, после полуночи,
Внизу в бунгало 8
И сквозь супер модели, хрустальные флаконы,
Она начала идти моей дорогой
У нее был джин с тоником, Маноло Бланикс
И этот костюм Dolce & Gabbana
Я сказал, черт возьми, ты в порядке,
А вы когда-нибудь пробовали джинсы и ковбойские сапоги?
Вызов всех деревенских женщин
Я точно скучал по вам всем с тех пор, как меня не было
Эй, я звоню всем деревенским женщинам
Что ж, девушки из окраины, они просто не дома (дома)
Из хонки-тонков, забегаловок и пабов,
Бары и клубы со всей страны
Ну, маргаритка, цыпленок Дикси
Девушки в свином хвосте с фермерским загаром
Вызов всех деревенских женщин
Я точно скучал по вам всем с тех пор, как меня не было
Эй, я звоню всем деревенским женщинам
Что ж, девушки из окраины, они просто не дома
Я звоню всем деревенским женщинам
Что ж, этим девушкам из окраины наверняка не помешает немного дома
И я звоню всем деревенским женщинам
Этот старый добрый мальчик любит возвращаться домой
Этому деревенскому парню нужно немного вернуться домой