Перевод текста песни Wasting Time - Chris Thompson

Wasting Time (оригинал)

No way its gonna get to me
No way you’re gonna hold me down
Nobody gonna tell me how to live
I ain’t gonna follow no rules
Take my time gonna keep my cool
Don’t take don’t expect no one to give
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
I ain’t ready for the jungle yet
Don’t need nothin' that I can’t get
Too many people living in a goldfish bowl
No way I’m gonna take the heat
Don’t want deadlines I can’t meet
Big pressure ain’t gonna steal my soul
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind
No way it’s gonna get to me
No time for nothin' gonna burn us out
I’m high — I’m low — I stop — I go
I’m night — I’m day — my life — my way
I need to have some wasting time
I need to find some peace of mind

Напрасная Трата Времени (перевод)

Ни в коем случае это не доберется до меня
Ни за что ты меня не удержишь
Никто не скажет мне, как жить
Я не собираюсь следовать правилам
Не торопись, я буду сохранять хладнокровие
Не бери, не жди, что никто не даст
Я высоко — я низко — я останавливаюсь — я иду
Я ночь — я день — моя жизнь — мой путь
Мне нужно немного тратить время
Мне нужно обрести душевное спокойствие
Я еще не готов к джунглям
Не нужно ничего, что я не могу получить
Слишком много людей живут в аквариуме с золотыми рыбками
Ни в коем случае я не собираюсь принимать тепло
Не хочу сроков, которые я не могу уложиться
Большое давление не украдет мою душу
Я высоко — я низко — я останавливаюсь — я иду
Я ночь — я день — моя жизнь — мой путь
Мне нужно немного тратить время
Мне нужно обрести душевное спокойствие
Ни в коем случае это не доберется до меня
Нет времени ни на что нас не сожжет
Я высоко — я низко — я останавливаюсь — я иду
Я ночь — я день — моя жизнь — мой путь
Мне нужно немного тратить время
Мне нужно обрести душевное спокойствие