Перевод текста песни Angel - Chris Thompson

Angel (оригинал)

There’s an Angel watchin' over me
Watchin' over me wherever I go
I have an Angel watchin' over me
Watchin' over me wherever I go
Now I’ve been lucky you were there for me
Always let me be whatever I do
Yes I’ve been lucky you always had the time
When I threw away the line you caught me
When I saw darkness looming in your eyes
You only saw the light
If I could have anything before I die
I’d hold you in my arms for one more night
Now I’ve been down and I have lost my way
I have lost my way but there’s an Angel watching over me
When I saw darkness looming in your eyes
You only saw the light
If I could do anything before I die
I’d hold you in my arms for one more night
There’s an Angel watchin' over me
Watchin' over me wherever I go

Ангел (перевод)

Ангел наблюдает за мной
Наблюдайте за мной, куда бы я ни пошел
У меня есть Ангел, наблюдающий за мной.
Наблюдайте за мной, куда бы я ни пошел
Теперь мне повезло, что ты был рядом со мной.
Всегда позволяй мне быть тем, что я делаю
Да, мне повезло, что у тебя всегда было время
Когда я выбросил леску, ты меня поймал
Когда я увидел тьму в твоих глазах
Ты видел только свет
Если бы я мог получить что-нибудь, прежде чем умру
Я бы держал тебя в своих объятиях еще одну ночь
Теперь я был подавлен и сбился с пути
Я сбился с пути, но ангел наблюдает за мной
Когда я увидел тьму в твоих глазах
Ты видел только свет
Если бы я мог сделать что-нибудь, прежде чем умру
Я бы держал тебя в своих объятиях еще одну ночь
Ангел наблюдает за мной
Наблюдайте за мной, куда бы я ни пошел