Перевод текста песни Mayday - Chris Miles

Mayday (оригинал)

Mayday, I think we going down again, down again
I want the real thing, nothing counterfeit, counterfeit
I’m tryna feel the same way that we used to
Can’t find the words to explain, do do do do do do do
Shorty, I’ma stay true to you, you
Got me tripping like my fucking shoe’s loose, ah
You tell me everything’s fine
As I sit there and just burn alive
Got me thinking, do you hate me?
Thoughts that cross my mind of you all the time
I been thinking 'bout it lately, yah
Can you hate me for a second, what’s right?
Now my back’s on the wall, I can’t lie
Mama entertains, used to call you, I’m a baby
Mayday, I think we going down again, down again
I want the real thing, nothing counterfeit, counterfeit
I’m tryna feel the same way that we used to
Can’t find the words to explain, do do do do do do do
Shorty, I’ma stay true to you, you
Got me tripping like my fucking shoe’s loose, ah
You tell me everything’s fine
As I sit there and just burn alive
Got me thinking, do you hate me?
Thoughts that cross my mind of you all the time
I been thinking 'bout it lately, yah
Can you hate me for a second, what’s right?
Now my back’s on the wall, I can’t lie
Mama entertains, used to call you, I’m a baby

Mayday (перевод)

Mayday, я думаю, мы снова идем вниз, снова вниз
Я хочу настоящую вещь, ничего поддельного, поддельного
Я пытаюсь чувствовать то же, что и раньше
Не могу найти слов, чтобы объяснить, делай, делай, делай, делай, делай.
Коротышка, я останусь верным тебе, ты
Заставил меня споткнуться, как будто моя гребаная туфля разболталась, ах
Ты говоришь мне, что все в порядке
Пока я сижу и просто сгораю заживо
Заставил меня задуматься, ты меня ненавидишь?
Мысли, которые приходят мне в голову все время
Я думал об этом в последнее время, да
Можете ли вы ненавидеть меня на секунду, что правильно?
Теперь моя спина на стене, я не могу лгать
Мама развлекает, звала тебя, я ребенок
Mayday, я думаю, мы снова идем вниз, снова вниз
Я хочу настоящую вещь, ничего поддельного, поддельного
Я пытаюсь чувствовать то же, что и раньше
Не могу найти слов, чтобы объяснить, делай, делай, делай, делай, делай.
Коротышка, я останусь верным тебе, ты
Заставил меня споткнуться, как будто моя гребаная туфля разболталась, ах
Ты говоришь мне, что все в порядке
Пока я сижу и просто сгораю заживо
Заставил меня задуматься, ты меня ненавидишь?
Мысли, которые приходят мне в голову все время
Я думал об этом в последнее время, да
Можете ли вы ненавидеть меня на секунду, что правильно?
Теперь моя спина на стене, я не могу лгать
Мама развлекает, звала тебя, я ребенок