Перевод текста песни I Got You - Chris Howland, Spencer Kane

I Got You (оригинал)

Let me give it to ya straight
Put my heart out on the line
Let me empty out my mind
You’re the only one I crave
And I keep wastin' time
Tryna make the feelin' right
Never have the words, I can’t explain it
Every time I run I know You’re waitin'
Everything You do, I can’t contain it
You got me
Givin' all I got 'cause I know You’re worth it
Givin' all of me 'cause You deserve it
I want You to know I think You’re perfect
You’re perfect
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
I got You and nothin' else matters
Let me put it like this (Whoa-ooh)
I need You in my life
Gotta readjust my sights (Readjust my sights)
Had a swing and a miss (Ooh-oh)
But You made me come alive
Yeah You breathed me back to life
Never have the words, I can’t explain it
Every time I run I know You’re waitin'
Everything You do, I can’t contain it
You got me
Givin' all I got 'cause I know You’re worth it
Givin' all of me 'cause You deserve it
I want You to know I think You’re perfect
You’re perfect
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
I got You and nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
I got You (Whoa-oh-ohh)
You’ve got me (Whoa-oh-ohh)
I got You (Whoa-oh-ohh)
You’ve got me
(I got You)
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters (Whoa)
Nothin' matters, nothin' else matters
I got You and nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ooh)
Nothin' else matters (Whoa-oh-ohh)
I got You and nothin' else matters
Nothin' else matters
Nothin' else matters, no, ayy
'Cause I got You
And nothin' else matters, no, ayy
Nothin' else matters
Nothin' else matters, no, ayy
'Cause I got You
And nothin' else matters, no, ayy, yeah

I Got You (перевод)

Позвольте мне дать это вам прямо
Положите мое сердце на линию
Позвольте мне опустошить мой разум
Ты единственный, кого я жажду
И я продолжаю тратить время
Пытаюсь чувствовать себя правильно
У меня никогда нет слов, я не могу это объяснить
Каждый раз, когда я бегу, я знаю, что ты ждешь
Все, что ты делаешь, я не могу сдержать
Ты поймал меня
Даю все, что у меня есть, потому что знаю, что ты того стоишь.
Отдаю всего себя, потому что ты этого заслуживаешь.
Я хочу, чтобы ты знал, я думаю, что ты идеален
Ты идеальный
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения
Позвольте мне сказать так (Воу-у)
Я нуждаюсь в тебе в моей жизни
Должен скорректировать свои взгляды (скорректировать свои взгляды)
Был качели и промах (о-о-о)
Но Ты заставил меня ожить
Да, ты вернул меня к жизни
У меня никогда нет слов, я не могу это объяснить
Каждый раз, когда я бегу, я знаю, что ты ждешь
Все, что ты делаешь, я не могу сдержать
Ты поймал меня
Даю все, что у меня есть, потому что знаю, что ты того стоишь.
Отдаю всего себя, потому что ты этого заслуживаешь.
Я хочу, чтобы ты знал, я думаю, что ты идеален
Ты идеальный
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения (Вау-о-о)
Я понял тебя (Вау-о-о)
У тебя есть я (Вау-о-о)
Я понял тебя (Вау-о-о)
У тебя есть я
(Понял тебя)
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения (Вау)
Ничто не имеет значения, все остальное не имеет значения
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Ничто другое не имеет значения (Вау-о-о)
Я получил тебя, и все остальное не имеет значения
Ничто другое не имеет значения
Ничто другое не имеет значения, нет, ауу
Потому что я получил тебя
И все остальное не имеет значения, нет, ауу
Ничто другое не имеет значения
Ничто другое не имеет значения, нет, ауу
Потому что я получил тебя
И все остальное не имеет значения, нет, ауу, да