Перевод текста песни Slide - Chris Howland, Joey Vantes

Slide (оригинал)

Let me slide away
Let me slide
Let me slide away
Let me slide
Woke up I’m smiling this morning
I see my life finally shoring
Came from the valley of mourning
Into your light and your glory
I know that was just for a night yea
I could feel you by my side yea
Lost some tings but my mind right here
Yesterday’s gone it’s a bright year
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see
I carried this weight up on my shoulders
Let too many little things control us
Right when I was fixing me to fold up
That’s when I heard you say hold up
I know that there’s pain in the night yea
But joy comes in the morning light yea
When I slide away my whole life clears
Ahead of the game talking light years yea
When I settle down and I listen up
Let go of my fears and I take your love
I give up my will like the wish I was
You give me a glimpse of what I will become
Nothing in this world is gonna give me validation
Trusting in a man is over rated like the 80's
Need to slow up catch a line from the greatest
No one knows you better than the maker yea
Let me slide away
(Let me slide)
Oh let me clear my mind with You
(Let me clear my mind)
Let me find a place
(Find a place)
Just to spend a little time with You
(Spend a little time)
Communicate
(Talk to me)
'Cause every time You speak to me
(Every time You speak)
You illuminate
(Illuminate)
Everything I need to see

(перевод)

Позвольте мне ускользнуть
Позвольте мне скользить
Позвольте мне ускользнуть
Позвольте мне скользить
Проснулся я улыбаюсь этим утром
Я вижу, что моя жизнь наконец укрепляется
Пришел из долины траура
В твой свет и твою славу
Я знаю, что это было только на ночь, да
Я мог чувствовать тебя рядом со мной, да
Потерял кое-что, но мой разум прямо здесь
Вчерашний день прошел, это яркий год
Позвольте мне ускользнуть
(Позвольте мне скользить)
О, позволь мне очистить свой разум с Тобой
(Позвольте мне очистить мой разум)
Позвольте мне найти место
(Найти место)
Просто провести немного времени с тобой
(Потратьте немного времени)
Общаться
(Поговори со мной)
Потому что каждый раз, когда ты говоришь со мной
(Каждый раз, когда вы говорите)
Вы освещаете
(Осветить)
Все, что мне нужно увидеть
Я нес этот груз на своих плечах
Пусть слишком много мелочей контролируют нас
Прямо, когда я исправлял себя, чтобы сложить
Вот когда я услышал, как ты сказал, подожди
Я знаю, что в ночи есть боль, да
Но радость приходит в утреннем свете, да
Когда я ускользаю, вся моя жизнь проясняется
Впереди игра, говорящая о световых годах, да
Когда я успокаиваюсь и слушаю
Отпусти мои страхи, и я возьму твою любовь
Я отказываюсь от своей воли, как желание, которым я был
Ты даешь мне представление о том, кем я стану
Ничто в этом мире не даст мне подтверждение
Доверие к мужчине переоценено, как в 80-х.
Нужно замедлиться, поймать очередь из величайших
Никто не знает вас лучше, чем создатель да
Позвольте мне ускользнуть
(Позвольте мне скользить)
О, позволь мне очистить свой разум с Тобой
(Позвольте мне очистить мой разум)
Позвольте мне найти место
(Найти место)
Просто провести немного времени с тобой
(Потратьте немного времени)
Общаться
(Поговори со мной)
Потому что каждый раз, когда ты говоришь со мной
(Каждый раз, когда вы говорите)
Вы освещаете
(Осветить)
Все, что мне нужно увидеть