Перевод текста песни Close To You - Chris Howland, Eris Ford

Close To You (оригинал)

I come and I lay down my burdens
I know that I do not deserve it
But You took it all with Your purchase
So God I will search for Your purpose
I just wanna live for Your service
And I don’t mean just on the surface, no
But I know I don’t do it perfect
So I come to You when I’m hurtin'
I have this pain
You alleviate it
I call on Your name
It’s eliminated
And every weight that I hold to
It dissipates when I’m close to
You
Every weight that I hold to
It dissipates when I’m close to
You
Everything that I hold to
It levitates when I’m close to You
Close to You
When I’m close to you
I’ve counted up the cost, I know
I cannot do it on my own
So Father I approach Your throne
Acknowledge You’re my only hope
I give You my anxiety
And all the worry that’s inside of me
In You alone I’m findin' peace
In You alone my mind’s at ease
I have this pain
You alleviate it
I call on Your name
It’s eliminated
And every weight that I hold to
It dissipates when I’m close to
You
Every weight that I hold to
It dissipates when I’m close to
You
Everything that I hold to
It levitates when I’m close to You
Close to You

Close To You (перевод)

Я прихожу и слагаю свое бремя
Я знаю, что не заслуживаю этого
Но вы взяли все это с вашей покупкой
Так что, Боже, я буду искать Твою цель
Я просто хочу жить для Твоего служения
И я не имею в виду только на поверхности, нет
Но я знаю, что не делаю это идеально
Поэтому я прихожу к Тебе, когда мне больно
у меня есть эта боль
Вы облегчаете это
Я взываю к Твоему имени
Это устранено
И каждый вес, который я держу
Он рассеивается, когда я рядом
Ты
Каждый вес, который я держу
Он рассеивается, когда я рядом
Ты
Все, за что я держусь
Он левитирует, когда я рядом с тобой
Близко к тебе
Когда я рядом с тобой
Я подсчитал стоимость, я знаю
Я не могу сделать это самостоятельно
Итак, Отец, я приближаюсь к Твоему трону
Признайте, что вы моя единственная надежда
Я отдаю Тебе свою тревогу
И все беспокойство внутри меня
Только в тебе я нахожу покой
В Тебе одном мой разум спокоен
у меня есть эта боль
Вы облегчаете это
Я взываю к Твоему имени
Это устранено
И каждый вес, который я держу
Он рассеивается, когда я рядом
Ты
Каждый вес, который я держу
Он рассеивается, когда я рядом
Ты
Все, за что я держусь
Он левитирует, когда я рядом с тобой
Близко к тебе