Перевод текста песни Which One - Chris Brown, Noah

Which One (оригинал)

Which one you gon' get, man?
I don’t know, man, so many to choose from, believe that
Chris Brown
Noah
I’ma make it rain like sprinkle sprinkle
That boy Chevy goes twinkle twinkle
Hop out like a G, say, «Pleased to meet you
Can we elope and go smoke somewhere peaceful?»
It’s the N.O.AH, baby, kiss me, hug me
The music man, girls they love me (They love me)
So which one of y’all gon' sip some Crystal?
(Uh, come on ow)
If you ain’t old enough then holla at Chris Brown
Everyone of y’all are looking like (Looking like)
You wanna do something freaky tonight (Freaky tonight)
Tell your man you ain’t feeling the same (Same)
You wanna be free (Free), free to mingle tonight
If I could, I’d take all of you (All of you)
To a place where we all could do (All could do)
Something that your momma wouldn’t approve
Make ya get down, show me what’s good
Let me see how they do it in your hood
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Take it off for me)
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
Come here, come here walk for me (Walk for me)
Let me see what they be telling me (Telling me)
'Bout that thing, I just had to know (To know)
Baby, what’s your name?
(Name) Or do you wanna play tonight?
Come here, or do you like the beat?
Talk to you like you coming with me
Girl, I already know (Know), baby, what’s your thing?
(Thing)
If you want it you can get it tonight
Which one of y’all want it?
(Baby)
Which one of y’all need it?
(Hey)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Which one)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Of you, taking it off for me)
Which one, which one of y’all want it?
(Come get it)
Which one of y’all need it?
(You, you, you, you)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Which one)
Which one of y’all?
(Which one)
Which, which one?
(Which one comin' with me?)
Which one of y’all taking that off for me?
(Gonna take it off, oh)
You can count on CB or me to please ya (Yes)
Fly you to Italy for a piece of pizza (Yes)
Back to America (L.A.), leave with leisure
G4 cash boy, you don’t need your Visa
'Cause you’re my candy girl, my now and later
Just bring your purse and what your momma gave ya (Woah)
Baby, I’m a player but the ball’s in your court (Uh, uh)
Now let me see ya strip to ya bras and boy shorts (Yeah)
I’m grittin' my teeth like I need a pack of gum
Applebottoms got you lookin' like Bonnita apple bum (Damn)
I’m for Dacater, baby, tell me where you from
Come, come whisper in your ear, let me tell you somethin' (Ayy)
The way your booty hop, I think a rabbit’s in your pants
We can travel to Japan, then Africa to France
I can have it in your plans if you tell me in advance
So baby, use your brain and take advantage of the chance (Haha, yeah)
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Which one of y’all)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Wanna ride in my coupe)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
Which one of y’all?
(Which one of y’all)
Which one tryna get this?
Which one of y’all?
(I said which one of y’all)
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Take it off)
Which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
(Take it off)
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Ooh)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Tonight)
Which one, which one of y’all want it?
Which one of y’all need it?
Which one of y’all?
Which one tryna get this?
(Yeah)
Which one of y’all?
Which, which one?
Which one of y’all taking that off for me?
(Oh, oh, tonight)

который из (перевод)

Какой из них ты собираешься получить, человек?
Я не знаю, чувак, так много на выбор, поверь, что
Крис Браун
Ной
Я сделаю дождь, как брызги
Этот мальчик Чеви мерцает мерцанием
Выскочите, как G, скажите: «Приятно познакомиться
Можем ли мы сбежать и пойти покурить где-нибудь в спокойном месте?»
Это N.O.AH, детка, поцелуй меня, обними меня
Музыкант, девочки, они меня любят (они меня любят)
Итак, кто из вас выпьет немного Кристалла?
(Ну, давай)
Если ты еще недостаточно взрослый, тогда окликни Криса Брауна.
Все вы похожи (похожи)
Ты хочешь сегодня сделать что-нибудь причудливое (причудливое сегодня вечером)
Скажи своему мужчине, что ты не чувствуешь то же самое (то же самое)
Ты хочешь быть свободным (Свободным), свободным, чтобы пообщаться сегодня вечером
Если бы я мог, я бы взял вас всех (всех вас)
В место, где мы все могли бы (Все могли)
Что-то, что твоя мама не одобрила бы
Заставь тебя спуститься, покажи мне, что хорошо
Позвольте мне посмотреть, как они это делают в вашем капюшоне
Кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
(Привет)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Ооо)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
(Сними это для меня)
Какой, кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
(Привет)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Ооо)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
Иди сюда, иди сюда, иди за мной (иди за мной)
Позвольте мне увидеть, что они говорят мне (говорят мне)
Насчет этого, я просто должен был знать (Знать)
Детка, как тебя зовут?
(Имя) Или ты хочешь поиграть сегодня вечером?
Иди сюда, или тебе нравится ритм?
Поговори с тобой, как будто ты идешь со мной
Девочка, я уже знаю (знаю), детка, что тебе нравится?
(Предмет)
Если вы хотите, вы можете получить это сегодня вечером
Кто из вас этого хочет?
(Младенец)
Кому из вас это нужно?
(Привет)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Который из)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
(О тебе, снимающем это для меня)
Какой, кто из вас этого хочет?
(Приходите получить его)
Кому из вас это нужно?
(Ты, ты, ты, ты)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Который из)
Кто из вас?
(Который из)
Какой, какой?
(Кто из них идет со мной?)
Кто из вас снял это для меня?
(Собираюсь снять это, о)
Вы можете рассчитывать на CB или на меня, чтобы доставить вам удовольствие (да)
Летим в Италию за кусочком пиццы (Да)
Назад в Америку (Лос-Анджелес), уехать с отдыхом
Наличный мальчик G4, вам не нужна виза
Потому что ты моя девочка-конфетка, моя сейчас и позже
Просто принеси свою сумочку и то, что дала тебе мама (Вау)
Детка, я игрок, но мяч на твоей стороне (э-э-э)
Теперь позвольте мне увидеть, как вы раздеваетесь до бюстгальтеров и шорт для мальчиков (Да)
Я стискиваю зубы, как будто мне нужна пачка жвачки
Applebottoms заставил тебя выглядеть как яблочный бомж Bonnita (черт)
Я за Дакатер, детка, скажи мне, откуда ты
Давай, давай, шепни тебе на ухо, позволь мне кое-что тебе сказать (Эй)
То, как твоя попка прыгает, я думаю, кролик в твоих штанах
Мы можем поехать в Японию, затем из Африки во Францию.
Я могу включить это в ваши планы, если вы сообщите мне заранее
Так что, детка, используй свой мозг и воспользуйся шансом (Ха-ха, да)
Кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
(Кто из вас всех)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Хочу покататься в своем купе)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
Какой, кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
Кто из вас?
(Кто из вас всех)
Кто из них пытается получить это?
Кто из вас?
(Я сказал, какой из вас)
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
(Сними)
Кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
(Сними)
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Ооо)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
(Сегодня ночью)
Какой, кто из вас этого хочет?
Кому из вас это нужно?
Кто из вас?
Кто из них пытается получить это?
(Ага)
Кто из вас?
Какой, какой?
Кто из вас снял это для меня?
(О, о, сегодня вечером)