Перевод текста песни Motionless - Chokebore

Motionless (оригинал)

In 1923 they took my daughter away from me
Her name was Sorrow
Her name was Fear
You’re everything you used to be
Everything’s the same
Blood like a river, blood like rain
Why are you constantly leaving today?
Why are you constantly bleeding today?
Why are you constantly bleeding?
Why am I only left needing?
Why are we constantly living this way?
In 1923 they took my daughter away from me
Her name was Sorrow
Her name was Fear
You’re everything you used to be
Everything’s the same
Blood like a river, blood like rain

Неподвижный (перевод)

В 1923 году у меня забрали дочь
Ее звали Печаль
Ее звали Страх
Вы все, чем раньше
Все то же самое
Кровь как река, кровь как дождь
Почему ты постоянно уходишь сегодня?
Почему ты сегодня постоянно истекаешь кровью?
Почему ты постоянно истекаешь кровью?
Почему мне осталось только нуждаться?
Почему мы постоянно так живем?
В 1923 году у меня забрали дочь
Ее звали Печаль
Ее звали Страх
Вы все, чем раньше
Все то же самое
Кровь как река, кровь как дождь