Перевод текста песни Obloha - Chinaski

Obloha - Chinaski
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Obloha, исполнителя - Chinaski. Песня из альбома Neni na co cekat, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Чешский

Obloha

(оригинал)
Na nebi vůz, na vodě stín
Na zemi noc, laskavá tma
A my v ní
Na slunci žár, na řece hráz
Na moři vlny, v poušti vítr
A neklid v nás
Nebe je blíž, než se může zdát
I v tvejch očích je to znát
Když se ti nechce spát
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír v nás
Na nebi vůz, na vodě stín
Na zemi noc, laskavá tma
A my v ní
Nebe je blíž, než se může zdát
I v tvejch očích je to znát
Když se ti nechce spát
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír
Obloha je chrám, co má hvězdy místo věží
Vesmír je v nás, to je to, oč tu běží
Tmou světlo proletí a řeka prolomí hráz
Pak přijde vlnobití a tvoje hruď se zvedá
Dneska v noci spát se jednoduše nedá
Jen s tebou se rozhoří vesmír v nás

Небо

(перевод)
Автомобиль в небе, тень на воде
На земле ночь, добрая тьма
И мы в нем
Тепло на солнце, плотина на реке
Волны на море, ветер в пустыне
И волнение в нас
Небо ближе, чем может показаться
Вы тоже знаете это в своих глазах
Когда ты не хочешь спать
Небо — это храм, в котором звезды вместо башен.
Вселенная в нас, вот что здесь происходит
Свет летит сквозь тьму, и река прорывает плотину
Затем приходят волны, и твоя грудь поднимается
Вы просто не можете спать сегодня вечером
Только с тобой вселенная в нас сгорит
Автомобиль в небе, тень на воде
На земле ночь, добрая тьма
И мы в нем
Небо ближе, чем может показаться
Вы тоже знаете это в своих глазах
Когда ты не хочешь спать
Небо — это храм, в котором звезды вместо башен.
Вселенная в нас, вот что здесь происходит
Свет летит сквозь тьму, и река прорывает плотину
Затем приходят волны, и твоя грудь поднимается
Вы просто не можете спать сегодня вечером
Только с тобой будет гореть вселенная
Небо — это храм, в котором звезды вместо башен.
Вселенная в нас, вот что здесь происходит
Свет летит сквозь тьму, и река прорывает плотину
Затем приходят волны, и твоя грудь поднимается
Вы просто не можете спать сегодня вечером
Только с тобой вселенная в нас сгорит
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Každý Ráno 2014
Slovenský Klín 2014
Víno 2014
Slovní pyrotechnika 2021
Kérka 2021
Zadarmo 2021
Vinárna u Valdštejna ft. Boris Rösner 2021
Láska a jiná násilí 2021
Megastór 2021
Tabáček 2021
Dlouhej kouř 2021
Kutil 2021
Dobrák od kosti 2018
Vakuum 2021
Bylo-Nebylo 2018
Vrchlabí 2021
Hlavolam 2021
Artisté 2018
Sonet 147 2018
1. signální 2021

Тексты песен исполнителя: Chinaski