Перевод текста песни Artisté - Chinaski

Artisté (оригинал)

Byl pozdní večer, první mráz
Ten večer ve mně umřelas
Nepřejdeš moře nohou suchou
Potkal pan němý slečnu hluchou
Byl pozdní večer a byl sám
Nikoho taky nečekám
Lásko, jsme jak dva žongléři
Kteří si dávno, dávno, dávno nevěří
Lásko, jsme jak dva artisté
Další číslo je nejisté
Tenhleten příběh byl dost vratký
Ved rovnou do nebe a pak hned zpátky
Došli jsme do hořkého konce
Jsme kořist s duší honce
Byl pozdní večer a byl to lhář
Většího, holka, nepotkáš
Lásko, jsme jak dva žongléři
Kteří si dávno, dávno, dávno nevěří
Lásko, jsme jak dva artisté
Další číslo je nejisté
Byl pozdní večer, první sníh
Praha 5, Smíchov a nikde žádný smích
Lásko, jsme jak dva žongléři
Kteří si dávno, dávno, dávno nevěří
Lásko, jsme jak dva artisté
Další číslo je nejisté
Co bude dál?
Kdopak ví?
To otázky se dědí, ne odpovědi

Цирковые артисты (перевод)

Была поздняя ночь, первый мороз
Ты умер во мне той ночью
Вы не пересечете море с сухими ногами
Мистер Тупой встретил глухую девушку
Была поздняя ночь и он был один
я тоже никого не жду
Дорогая, мы как два жонглера
Кто давно не верил, давно, давно
Дорогая, мы как два художника
Следующее число неизвестно
Эта история была довольно шаткой
Ведите прямо к небесам, а затем обратно
Мы подошли к горькому концу
Мы добыча с душой гончей
Это было поздно ночью, и он был лжецом
Ты не встретишь большего, девочка
Дорогая, мы как два жонглера
Кто давно не верил, давно, давно
Дорогая, мы как два художника
Следующее число неизвестно
Была поздняя ночь, первый снег
Прага 5, Смихов и нигде нет смеха
Дорогая, мы как два жонглера
Кто давно не верил, давно, давно
Дорогая, мы как два художника
Следующее число неизвестно
Что будет дальше?
Кто знает?
Что наследуются вопросы, а не ответы