Перевод текста песни Shame - Childish Major, Summer Walker

Shame (оригинал)

In a perfect world
You’re understanding, I’m not a perfect girl
I would drop my fears at the door
I would only bring myself and nothing more
And you let me be, a woman
And you let me be, a flawed woman
You would yearn to hear all about my past
What I’ve done, what I’ve did
And why, below my sick thoughts
That if I needed to, I could cry
And you would catch my tears
You don’t wanna be nobody else’s pain, no, ay, no
You don’t wanna be nobody else’s play, to hide from themselves
Shame
And I’m the one to blame
You see right through me
You see through the smile
You see straight through me
You push past the lies
You got it baby
Oh, oh, oh

Стыд (перевод)

В идеальном мире
Вы понимаете, я не идеальная девушка
Я бы бросил свои страхи у двери
Я бы только привел себя и ничего больше
И ты позволишь мне быть женщиной
И ты позволишь мне быть ущербной женщиной
Вы хотели бы услышать все о моем прошлом
Что я сделал, что я сделал
И почему под моими больными мыслями
Что если мне нужно, я могу плакать
И ты поймал бы мои слезы
Ты не хочешь быть ничьей болью, нет, да, нет
Ты не хочешь быть чужой игрой, прятаться от себя
Стыд
И я виноват
Ты видишь меня насквозь
Вы видите сквозь улыбку
Ты видишь прямо сквозь меня
Вы преодолеваете ложь
Ты понял, детка
Ох ох ох