Перевод текста песни Happy Birthday - Childish Major, SZA, Isaiah Rashad

Happy Birthday (оригинал)

Ain’t nobody payin' attention
Ain’t nobody stoppin' to listen
Ain’t nobody care 'bout your feelin’s
Ain’t nobody here for the emotions
Everybody just keep on floatin', bye
Bitches don’t even say «hi» no more
All that attitude and you beggin' for some dope?
Nope
You give it up for the blunt, huh?
Wonder why a nigga never wife ya
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
You were never payin' attention
You was never stoppin' to listen
You was never carin' bout feelin’s
You was never here for the emotions
Everybody just keep on floatin' by
You don’t even call to say «hi» no more
And yeah I got an attitude
Cause everybody showed up except you
Everybody show love except you
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Why we gotta fight in the kitchen?
Why you always givin' a fuck?
Why you always doin' the most?
Why they always killin' the mood?
Everybody just keep on smokin'
I can see the hurt in your face
You ain’t just some regular song
You ain’t never nothin' to me
Sittin' on the dock of the bay, everybody just keep on floatin'
You just want somebody to blame
You just wanna be in the mix
You just wanna give it a go
You just wanna do you a line
You just wanna do you a line, hey
This ain’t regular shit
This ain’t for no regular bitch
This ain’t for nobody to know
This ain’t for nobody to love
Baby you too pretty to cry, hey
Oh don’t cry
Cause I just want it my way sometimes, sometimes
Oh don’t cry
Cause I just want it my way sometimes, sometimes
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
Happy happy birthday, happy happy birthday
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
I bet you wanna party like it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday
It’s your birthday, it’s your birthday, it’s your birthday

С Днем Рождения (перевод)

Никто не обращает внимания
Разве никто не останавливается, чтобы слушать
Никому нет дела до твоих чувств
Здесь нет никого для эмоций
Все просто продолжайте плавать, пока
Суки больше даже не говорят «привет»
Все это отношение и ты просишь немного дури?
Неа
Вы отказываетесь от этого за тупой, а?
Интересно, почему ниггер никогда не женится на тебе?
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Вы никогда не обращали внимания
Ты никогда не переставал слушать
Вы никогда не заботились о чувствах
Вы никогда не были здесь для эмоций
Все просто продолжают плавать мимо
Ты даже больше не звонишь, чтобы сказать «привет»
И да, у меня есть отношение
Потому что пришли все, кроме тебя
Все показывают любовь, кроме тебя
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
Почему мы должны драться на кухне?
Почему тебе всегда насрать?
Почему ты всегда делаешь больше всего?
Почему они всегда убивают настроение?
Все просто продолжайте курить
Я вижу боль на твоем лице
Ты не просто обычная песня
Ты никогда не будешь для меня ничем
Сидим на пристани в бухте, все продолжают плавать.
Вы просто хотите кого-то обвинить
Вы просто хотите быть в миксе
Вы просто хотите попробовать
Вы просто хотите сделать вам линию
Ты просто хочешь сделать тебе строчку, эй
Это не обычное дерьмо
Это не для обычной суки
Это не для того, чтобы никто не знал
Это не для кого любить
Детка, ты слишком красивая, чтобы плакать, эй
О, не плачь
Потому что я просто хочу, чтобы это было по-моему, иногда, иногда
О, не плачь
Потому что я просто хочу, чтобы это было по-моему, иногда, иногда
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
С днем ​​рождения, с днем ​​рождения
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Бьюсь об заклад, ты хочешь устроить вечеринку, как будто это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения
Это твой день рождения, это твой день рождения, это твой день рождения