Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Kind of Love, исполнителя - Childish Gambino. Дата выпуска: 02.03.2014
Язык песни: Английский
What Kind of Love(оригинал) | Какая любовь?(перевод на русский) |
| What kind of love just stays the same? | Какая любовь остаётся прежней? |
| What kind of love don't die alone? | Какая любовь не умирает в одиночестве? |
| What kind of love would take this long? | Какая любовь продолжалась бы так долго? |
| What kind of love don't make it old? | Какая любовь помогает не стареть? |
| - | - |
| Meet me at the studio, I just want to play you something | Приходи ко мне в студию, я просто хочу кое-что тебе сыграть. |
| Meet me at the studio, I just want tell you something | Приходи ко мне в студию, я просто хочу кое-что тебе сказать. |
| - | - |
| Cause you satisfy my heart | Ведь меня к тебе так тянет, |
| Even though we'll fall apart | Хоть я и знаю, что мы расстанемся. |
| Can't remember how to start — little lies | Не могу вспомнить, как начать — маленькая ложь. |
| - | - |
| You like to call me koala | Тебе нравится называть меня коалой. |
| I'll be your Simba, you're Nala | Я буду твоим Симбой, ты — Налой. |
| Where ever you go I'll follow — little lies | Куда бы ты ни пошла, я последую за тобой — маленькая ложь. |
| - | - |
| Drove for hours just to see your face | Ехал несколько часов, лишь чтобы увидеть твоё лицо. |
| "Sorry" | "Прости". |
| - | - |
| Drove for hours just to see your face | Ехал несколько часов, лишь чтобы увидеть твоё лицо. |
| We should've talked if just to clear the space | Нам следовало поговорить, если нужно было лишь освободить место, |
| But now we stare at each other, buried whatever feeling that was | Но теперь мы стоим друг напротив друга, похоронив то чувство, каким бы оно ни было. |
| - | - |
| He texts to "keep your heart D-Stacks, keep your heart | Он написал: "Прибереги своё сердце, D-Stacks, прибереги своё сердце. |
| These girls are smart D-Stacks, these girls are smart" | Эти девчонки хитры, D-Stacks, эти девчонки хитры". |
| I know | Я знаю. |
| - | - |
| Why get a dog? It's just gonna die | Зачем мне заводить собаку? Она всё равно умрёт. |
| Everything we love's just gonna leave you one day | Всё, что мы любим, однажды покинет нас. |
| And that's just real shit he can still spit but what's the point? | И это просто с*аная реальность, с которой можно смириться, но какой в этом смысл? |
| I said a lot of stupid stuff I think that I was growing up | Я сказал много фигни, думаю, я просто взрослел. |
| - | - |
| What kind of love don't hurt so bad? | Какая любовь так не ранит? |
| What kind of love don't feel this way? | Какая любовь не оставляет таких чувств? |
| What kind of love would make me fold? | Какая любовь окутает меня? |
| Little lies, little lies, little lies, little lies, little lies | Маленькая ложь, маленькая ложь, маленькая ложь, маленькая ложь, маленькая ложь. |
| Little lies, little lies, little lies, little lies | Маленькая ложь, маленькая ложь, маленькая ложь, маленькая ложь. |
| - | - |
What Kind of Love(оригинал) |
| What kind of love just stays the same? |
| What kind of love don’t die alone? |
| What kind of love would take this long? |
| What kind of love don’t make you old? |
| Meet me at the studio |
| I just wanna play you something |
| Meet me at the studio |
| I just wanna tell you something |
| 'Cause you satisfy my heart |
| Even though we’ll fall apart |
| Can’t remember how to start—little lies |
| You like to call me koala |
| I’ll be your Simba, you’re Nala |
| Wherever you go I’ll follow—little lies |
| Drove for hours just to see your face |
| Sorry— |
| Drove for hours just to see your face |
| We should’ve talked if just to clear the space |
| But now we stare at each other |
| Buried whatever feeling that was |
| He texts to «keep your heart D-stacks, keep your heart |
| These girls are smart D-stacks, these girls are smart» |
| I know… |
| Why get a dog? |
| It’s just gonna die |
| Everything you love’s just gonna leave you one day |
| And that’s just real shit he can still spit |
| But what’s the point? |
| I said a lot of stupid stuff |
| I think that I was growin' up |
| What kind of love don’t hurt so bad? |
| What kind of love don’t feel this way? |
| What kind of love would make me fold? |
| Little lies, little lies |
| Little lies, little lies |
| Little lies, little lies |
| Na, na-na, na, na-na, na-na |
| Little lies |
Что это за Любовь(перевод) |
| Какая любовь остается прежней? |
| Какая любовь не умирает в одиночестве? |
| Какая любовь займет так много времени? |
| Какая любовь не старит? |
| Встретимся в студии |
| Я просто хочу сыграть тебе кое-что |
| Встретимся в студии |
| Я просто хочу тебе кое-что сказать |
| Потому что ты удовлетворяешь мое сердце |
| Даже если мы развалимся |
| Не могу вспомнить, как начать — маленькая ложь |
| Тебе нравится называть меня коала |
| Я буду твоим Симбой, ты Нала |
| Куда бы вы ни пошли, я буду следовать - маленькая ложь |
| Ехал часами, чтобы увидеть твое лицо |
| Извини- |
| Ехал часами, чтобы увидеть твое лицо |
| Мы должны были поговорить хотя бы просто, чтобы очистить пространство |
| Но теперь мы смотрим друг на друга |
| Похоронил любое чувство, которое было |
| Он пишет: «Берегите свое сердце. D-стеки, берегите свое сердце. |
| Эти девчонки — умные девчонки, эти девчонки умные» |
| Я знаю… |
| Зачем заводить собаку? |
| Он просто умрет |
| Все, что ты любишь, однажды покинет тебя |
| И это просто настоящее дерьмо, которое он все еще может плевать |
| Но в чем смысл? |
| Я сказал много глупостей |
| Я думаю, что я вырос |
| Какая любовь не так сильно ранит? |
| Какая любовь не чувствуется таким образом? |
| Какая любовь заставит меня сдаться? |
| Маленькая ложь, маленькая ложь |
| Маленькая ложь, маленькая ложь |
| Маленькая ложь, маленькая ложь |
| На, на-на, на, на-на, на-на |
| Маленькая ложь |