Перевод текста песни Good Little Girl - Adventure Time, Childish Gambino, Roz Ryan

Good Little Girl (оригинал)

Follow my lead
Hey!
Good little girl
Always picking a fight with me
You know that I’m bad
But you’re spending the night with me
What do you want from my world?
You’re a good little girl
Bad little boy
That’s what you’re acting like
I really don’t buy
That you’re that kind of guy
And if you are
Why do you want to hang out with me?
Don’t you know I’m a villain?
Every night, I’m out killin', sendin' everyone runnin' like children
I know why you’re mad at me, I’ve got demon eyes
And they’re looking right through your anatomy
Into your deepest fears, baby, I’m not from here
I’m from the Nightosphere
To me, you’re clear, transparent
You got a thing for me, girl, it’s apparent
Oh, oh
I got a hot potato and I got two hot tomatoes
Well, they’ll make a good sauce, maybe
You’re not so bad, you know (So I’ll shake it all over the table)
Not so bad?
(I'll shake and shake it)
I’m the son of a demon (And shake it and shake it)
And the Vampire King (And shake it all over the table)
It’s not something I have to try at
You on the other hand (The table, for as long as I am able)
I’m not trying to be bad
I’m hanging out with you because you’re my friend
What?
Like him?
Pfft, pfft, no, different!
Ugh, hey!
Hee-yah!
(Oh no!)
Hee-yah!
(Oh! Hahaha)
Woah, woah (Da-da-da-da)
Hey, break it up, you two!

Хорошая Девочка (перевод)

Следовать моему примеру
Привет!
Хорошая девочка
Всегда затеваешь драку со мной.
Ты знаешь, что я плохой
Но ты проводишь ночь со мной
Чего ты хочешь от моего мира?
Ты хорошая девочка
Плохой маленький мальчик
Вот как ты себя ведешь
я действительно не покупаю
Что ты такой парень
И если вы
Почему ты хочешь тусоваться со мной?
Разве ты не знаешь, что я злодей?
Каждую ночь я убиваю, посылаю всех бежать, как детей
Я знаю, почему ты злишься на меня, у меня демонические глаза
И они смотрят сквозь твою анатомию
В твои самые глубокие страхи, детка, я не отсюда
Я из Ночесферы
Для меня ты ясный, прозрачный
У тебя есть кое-что для меня, девочка, это очевидно
Ой ой
У меня есть горячая картошка и два горячих помидора
Ну, из них получится хороший соус, может быть
Ты не так уж и плох, ты знаешь
Не так уж и плохо?
(Я буду трясти и трясти)
Я сын демона (И тряси, и тряси)
И Король вампиров (И потрясти им весь стол)
Это не то, что я должен попробовать
Вы, с другой стороны (Стол, пока я могу)
Я не пытаюсь быть плохим
Я тусуюсь с тобой, потому что ты мой друг
Какая?
Как он?
Пфф, пфф, нет, разные!
Угу, эй!
Хи-я!
(О, нет!)
Хи-я!
(О! Ха-ха-ха)
Уоу, уоу (Да-да-да-да)
Эй, прекратите, вы двое!