Перевод текста песни III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) - Childish Gambino

III. Telegraph Ave. ("Oakland" By Lloyd) (оригинал)

(LA it’s your girl, Yesi Ortiz.
Got some brand new music.
I need you to turn it up
And let me know what you think.
It’s Lloyd, called «Oakland».
On Power 106.)
I was making Japanese
And she’s watching DVD’s
In Oakland, in Oakland
Now I’m drivin' up the 5
And she waits till I arrive
In Oakland, in Oakland
Everything that I wanted
Only gotta drive for the moment
If you tell me «turn around»
Then I’m on it, for the moment
But you know me
You know how I get when I’m lonely
And I think about you in the moment
But everything you do is so Oakland, So Oakland
Foot on the gas
I’m just tryin' to pass
All the red lights
And the stop signs
I am ready to go
Before I get to the Bay,
Babe that’s a problem
Cuz I’m way to scared to call
And you might get me to stay and
No oh
I don’t really mind the drive
But I think I’d rather die
In Oakland, in Oakland
With my hands on two and ten
So I guess it all depends
On Oakland, on Oakland
And I’m nervous, truth be told
I never saw me growing old
In Oakland, in Oakland
And if I married you tonight
It would probably start a riot
In Oakland, in Oakland
Everything that I needed
Now that I got you
And your feelings
Everything you wanna say,
We tweet it
And a nigga don’t
Like that shit at all
So retreat it
Can we just roll with the feeling?
Can we just roll for a minute?
Wait a minute
Foot on the gas
I’m just tryin' to pass
All the red lights
And the stop signs
I am ready to go
But I’m really not ready, girl
That’s the problem
Cuz I’m way too scared to fall
And I know you choose
To stay and no oh
All the girlfriends sayin'
«Here we go again, (again)
Rich kid, but he act
Like a gentleman (gentleman)
Last one didn’t end
Like it should a been (should a been)
Two dates and he still
Wanna get it in.»
And your sayin it’s
Because of the internet
Try once and it’s on
To the next chick
XO the O face
On your exes, right?
And we can do the same thing
If you wanna have better
When your thoughts can’t breathe
And your thinkin' asthmatic
And you wanna be a mom
And I wasn’t mad at it
I was thinkin' 'bout me
I’d be really bad at it
Cuz' I’m thinkin' 'bout me
Weeks in Dubai, Forth of July
House in Kauai
Yeah we can try
So let’s try
(Oh woah)
I took off my nine to five
But you still don’t
Have the time to kiss me,
Just hit me
And if I left you all alone
Would you still pick up the phone?
It’s iffy, ya miss me
I got furniture to move
And we’ll both be thirty soon
In Oakland, in Oakland
The only one I know is you
So da fuck I’m supposed to do
In Oakland, in Oakland?
(x5)

(перевод)

(ЛА, это твоя девушка, Еси Ортиз.
Получил новую музыку.
Мне нужно, чтобы ты включил его
И дайте мне знать, что вы думаете.
Это Ллойд по прозвищу «Окленд».
На мощности 106.)
Я делал японский
И она смотрит DVD
В Окленде, в Окленде
Теперь я еду на 5
И она ждет, пока я не приду
В Окленде, в Окленде
Все, что я хотел
Только нужно ехать на данный момент
Если ты скажешь мне «повернись»,
Тогда я на этом, на данный момент
Но ты меня знаешь
Вы знаете, как я себя чувствую, когда мне одиноко
И я думаю о тебе в данный момент
Но все, что ты делаешь, это так Окленд, так Окленд
Нога на газу
Я просто пытаюсь пройти
Все красные огни
И знаки остановки
Я готов идти
Прежде чем я доберусь до залива,
Детка, это проблема
Потому что я боюсь звонить
И ты мог бы заставить меня остаться и
нет, о
Я не против езды
Но я думаю, что лучше умереть
В Окленде, в Окленде
С моими руками два и десять
Так что, думаю, все зависит
В Окленде, в Окленде
И я нервничаю, по правде говоря
Я никогда не видел, как старею
В Окленде, в Окленде
И если я женюсь на тебе сегодня вечером
Вероятно, начнется бунт
В Окленде, в Окленде
Все, что мне нужно
Теперь, когда я получил тебя
И твои чувства
Все, что ты хочешь сказать,
Мы публикуем это в Твиттере
И ниггер не
Как это дерьмо вообще
Так что отступи
Можем ли мы просто покататься с чувством?
Можем ли мы просто покататься на минутку?
Подождите минуту
Нога на газу
Я просто пытаюсь пройти
Все красные огни
И знаки остановки
Я готов идти
Но я действительно не готов, девочка
Это проблема
Потому что я слишком боюсь упасть
И я знаю, что ты выбираешь
Остаться и нет, о
Все подруги говорят
«Вот и снова, (опять)
Богатый ребенок, но он действует
Как джентльмен (джентльмен)
Последний не закончился
Как это должно было быть (должно быть)
Два свидания, и он все еще
Хочу получить это.»
И ты говоришь, что это
Из-за интернета
Попробуйте один раз, и он включен
К следующему цыпленку
XO лицо О
На ваших бывших, верно?
И мы можем сделать то же самое
Если вы хотите иметь лучше
Когда твои мысли не могут дышать
И ты думаешь, что астматик
И ты хочешь быть мамой
И я не злился на это
Я думал обо мне
я бы очень плохо в этом разобрался
Потому что я думаю о себе
Недели в Дубае, четвертое июля
Дом на Кауаи
Да, мы можем попробовать
Так что давайте попробуем
(О воах)
Я снял с девяти до пяти
Но ты все равно не
Успей поцеловать меня,
Просто ударь меня
И если я оставлю тебя в покое
Вы бы по-прежнему брали трубку?
Это сомнительно, ты скучаешь по мне
У меня есть мебель для перемещения
И нам обоим скоро будет тридцать
В Окленде, в Окленде
Единственный, кого я знаю, это ты
Так черт возьми, я должен делать
В Окленде, в Окленде?
(х5)