Перевод текста песни Spaced Out - Cheri Dennis

Spaced Out (оригинал)

Uh Oh Oh eee oh ee ohhh
Uh Oh
Babe I’m doin my thing
I just be doin me
You confused by my thing
But I’m just doin me
You can do your own thing but you keep watchin me
You keep on stalkin me
You got both eyes on me
You can do your own thing just march to your own beat
That’s how I got so fly
What I’m doin is all me
And if you hate it I don’t care, I don’t care care
And if you hate it I don’t care, I don’t care care
And oooh I think you like my drum
Can you hear my beat?
You love it cause it’s me
And I’m spaced out
I march to my own beat
You rockin to my beat
Yeah, you love my drum
Salute me
I’m head of my Army
Yeah, I’m me but it works cause I’m so damn unique
I’m a headbox and like it, order to get fit
Got to space out, space out, space out
Take your mind off everybody else
Came in this world alone, you will leave here by yourself
That’s why I don’t care bout who don’t like what I do
I just do me, do me, do me
And oooh I think you like my drum
Can you hear my beat?
You love it cause it’s me
And I’m spaced out
I march to my own beat
You rockin to my beat
Yeah, you love my drum
You you you love my drum
I’m spaced out, spaced out, I’m spaced out… I march to my own beat
And oooh I think you like my drum
Can you hear my beat?
You love it cause it’s me
And I’m spaced out
I march to my own beat
You rockin to my beat
Yeah, you love my drum
You love my drum

Разнесенные (перевод)

Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э
Э-э-э
Детка, я делаю свое дело
Я просто делаю меня
Вы смущены моей вещью
Но я просто делаю меня
Ты можешь заниматься своими делами, но продолжай смотреть на меня.
Ты продолжаешь преследовать меня
У тебя оба глаза на меня
Вы можете заниматься своими делами, просто маршируя в своем ритме
Вот как я так летал
Что я делаю, это все я
И если ты ненавидишь это, мне все равно, мне все равно
И если ты ненавидишь это, мне все равно, мне все равно
И ооо, я думаю, тебе нравится мой барабан
Ты слышишь мой ритм?
Тебе это нравится, потому что это я
И я растерялся
Я иду в свой собственный ритм
Ты качаешься в моем ритме
Да, ты любишь мой барабан
Приветствуй меня
Я глава своей армии
Да, это я, но это работает, потому что я чертовски уникальна.
Я головной убор и мне это нравится, чтобы привести себя в форму
Надо растянуть, расставить, расставить
Отвлекитесь от всех остальных
Пришел в этот мир один, ты уйдешь отсюда сам
Вот почему мне все равно, кому не нравится то, что я делаю
Я просто делаю меня, делай меня, делай меня
И ооо, я думаю, тебе нравится мой барабан
Ты слышишь мой ритм?
Тебе это нравится, потому что это я
И я растерялся
Я иду в свой собственный ритм
Ты качаешься в моем ритме
Да, ты любишь мой барабан
Ты, ты, ты любишь мой барабан
Я растеряна, растеряна, я растеряна ... Я иду в своем собственном ритме
И ооо, я думаю, тебе нравится мой барабан
Ты слышишь мой ритм?
Тебе это нравится, потому что это я
И я растерялся
Я иду в свой собственный ритм
Ты качаешься в моем ритме
Да, ты любишь мой барабан
Ты любишь мой барабан