Перевод текста песни Caught Up - Cheri Dennis

Caught Up (оригинал)

Hmmmm
Hmmmmm, hmmmm
Hmmmmmm
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin, yeah)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (Ohhhhhh)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin
I’m lovin two and it’s gettin the best of me…
How can I chose when both of them are what I need?
Searchin for an answer, let me know (let me know)
What is the price to pay for ignoring the rules?
What do I do when I, I have to play the fool?
I need to find an answer, what I need (what I need)
Caught up
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin (fallin)
No matter how I try, I just can’t help myself…
Don’t wanna break it off with either one of them
And still I just don’t know, I don’t know (I don’t know)
Caught up
Can’t live a lie
Cause time always reveals the truth
This needs to stop cause I, I got too much to lose
Knew that this could happen, oh I knew (oh I knew)
Caught up
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (everytime I say I won’t
I get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin (I'm fallin, ohhhhhh)
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin
I don’t wanna be less than a lady
Back and forth between it’s drivin me crazy
Know it’s wrong, but I want my way
Ohhhhhh, caught up
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin
Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh, Ohhhhhh
Caught up
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin
Please help…
Where does love go?
(love go)
I’m so caught up in this love triangle
I find it hard to reveal the truth
Between the two
Two baby, oh baby, ohhhhhh
Where does love go?
I’m so caught up in this love triangle (find it so hard)
I find it hard to reveal the truth
Between the two, I’m so confused
Him or you?
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin (fall, yeah yeah)
(Caught up) In the middle and I know I’m trippin (know I’m trippin)
(Caught up) Everytime I say I won’t I always get this (always get it)
(Caught up) Somebody help me out, I’m fallin

нагнал (перевод)

Хмммм
Хмммм, хмммм
Хмммммм
(В плену) Посередине, и я знаю, что я триппин (знаю, что я триппин, да)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (О-о-о)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю
Я люблю двоих, и это становится лучшим во мне ...
Как я могу выбрать, когда мне нужны оба?
Ищите ответ, дайте мне знать (дайте мне знать)
Какова цена за игнорирование правил?
Что мне делать, когда мне приходится валять дурака?
Мне нужно найти ответ, что мне нужно (что мне нужно)
догнал
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь.
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю (падаю)
Как бы я ни пытался, я просто не могу с собой поделать…
Не хочу прерывать отношения ни с одним из них
И все же я просто не знаю, я не знаю (я не знаю)
догнал
Не могу жить во лжи
Потому что время всегда раскрывает правду
Это нужно остановить, потому что я слишком много теряю
Знал, что это может случиться, о, я знал (о, я знал)
догнал
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь.
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (каждый раз, когда я говорю, что не буду
я понял)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю (я падаю, о-о-о)
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь (знаю, что спотыкаюсь)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю
Я не хочу быть меньше, чем леди
Взад и вперед между этим сводит меня с ума
Знай, что это неправильно, но я хочу по-своему
Ухххх, догнал
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь (знаю, что спотыкаюсь)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
догнал
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь (знаю, что спотыкаюсь)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю
Пожалуйста помоги…
Куда уходит любовь?
(люблю идти)
Я так увлечен этим любовным треугольником
Мне трудно раскрывать правду
Между двумя
Два ребенка, о, детка, оххххх
Куда уходит любовь?
Я так захвачен этим любовным треугольником (это так сложно)
Мне трудно раскрывать правду
Между ними двумя я так запутался
Он или ты?
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь (знаю, что спотыкаюсь)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю (падаю, да, да)
(В плену) Посередине, и я знаю, что спотыкаюсь (знаю, что спотыкаюсь)
(В плену) Каждый раз, когда я говорю, что не буду, я всегда получаю это (всегда получаю)
(В плену) Кто-нибудь, помогите мне, я падаю