Перевод текста песни Ooh Ooh - Cheri Dennis

Ooh Ooh (оригинал)

It’s kind of crazy how the way you got me buggin
Baby I ain’t never had nothin, nothin like this
The way you treat me, it’s like some special kind of lovin
It’s all just a little too good, too good to be true
And I wonder is it okay to trust ya, cause baby I come from a different place
Because if pain means I love ya (?)
And I was thinking maybe I should run but
I can’t even front, cause boy you got me like ooh
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
If you break my heart and have me cryin, ooh
Baby now wait a minute, I just got in from workin
And you’re already here waiting, waiting on me
Greeting me at the door, with hugs and kisses
And I know I smell something, something cooking in the kitchen
Baby what is this, I know this ain’t for nothin
Baby you done did something, or maybe I’m just tripping
And I keep on trying to run from you but then I can’t get enough of you
Boy you got me like oohhhh
We don’t even fight
Or are you blind
I was used to before, I met you
Boy you turned on to something new
All I’m askin is you do me right
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
Ooh ooh ooh ooh ooooooh
You love is damn good I
Don' t know what to do
Sometimes I be thinking
This just can’t be true
Baby I’m just waiting
To see what you gonna do
If you break my heart and have me crying ooooh

О-о-о ... (перевод)

Это какое-то сумасшествие, как ты завел меня
Детка, у меня никогда не было ничего, ничего подобного
То, как ты относишься ко мне, похоже на какую-то особую любовь
Это все слишком хорошо, слишком хорошо, чтобы быть правдой
И мне интересно, можно ли доверять тебе, потому что, детка, я родом из другого места
Потому что, если боль означает, что я люблю тебя (?)
И я думал, может быть, мне следует бежать, но
Я даже не могу стоять впереди, потому что, мальчик, ты меня зацепил, ох
Ох ох ох ох ооооооо
Ты любишь чертовски хорошо, я
Не знаю, что делать
Иногда я думаю
Это просто не может быть правдой
Детка, я просто жду
Чтобы увидеть, что ты собираешься делать
Если ты разобьешь мне сердце и заставишь меня плакать, ох
Детка, подожди минутку, я только что пришел с работы.
И ты уже здесь ждешь, ждешь меня
Приветствуя меня у дверей, объятиями и поцелуями
И я знаю, что чувствую что-то, что-то готовится на кухне
Детка, что это, я знаю, это не зря
Малыш, ты что-то сделал, или, может быть, я просто спотыкаюсь
И я продолжаю пытаться убежать от тебя, но тогда я не могу насытиться тобой
Мальчик, ты меня как ооооо
Мы даже не ссоримся
Или ты слепой
Я привык раньше, я встретил тебя
Мальчик, ты переключился на что-то новое
Все, о чем я прошу, ты делаешь меня правильно
Ох ох ох ох ооооооо
Ты любишь чертовски хорошо, я
Не знаю, что делать
Иногда я думаю
Это просто не может быть правдой
Детка, я просто жду
Чтобы увидеть, что ты собираешься делать
Ох ох ох ох ооооооо
Ты любишь чертовски хорошо, я
Не знаю, что делать
Иногда я думаю
Это просто не может быть правдой
Детка, я просто жду
Чтобы увидеть, что ты собираешься делать
Если ты разобьешь мне сердце и заставишь меня плакать, оооо