Перевод текста песни Alright - Cheri Dennis

Alright (оригинал)

Haven’t I been there for you
Now you want to say it’s not working
I did everything you needed
Now why are you acting like that (that)
Boy I’m through dealing with you
I’ve got to get you off my life (my life)
Don’t apologize
I will be alright
Don’t worry
I’ll be okay
I’ll even be better off without you, anyway
Can’t believe I walked away
From everything I knew
Just because you said you needed me (you needed me)
Wish I wasn’t so blind (blind)
Why didn’t I see the signs, oh oh (oh)
I was caught up in the circumstance
Wanted everything to be just like it was (give you everything you needed)
But there’s no return
I so glad I learned
I get the point, you don’t want me any more
No more
I’m not going begging you to stay (begging you to stay)
I won’t trouble you no more (no more)
I’m walking away from you (ahh)
Got to breakaway from you, ahh
My life
I’ll be alright
Don’t you worry, oh
Walk away, run away, oh ah

Хорошо (перевод)

Разве я не был там для вас
Теперь вы хотите сказать, что это не работает
Я сделал все, что тебе было нужно
Теперь, почему ты ведешь себя так (что)
Мальчик, я разобрался с тобой
Я должен убрать тебя из своей жизни (моей жизни)
Не извиняйся
я буду в порядке
Не волнуйтесь
я буду в порядке
Мне все равно будет лучше без тебя
Не могу поверить, что я ушел
Из всего, что я знал
Просто потому, что ты сказал, что нуждаешься во мне (ты нуждался во мне)
Хотел бы я не быть таким слепым (слепым)
Почему я не видел знаков, о, о (о)
Я был вовлечен в обстоятельства
Хотел, чтобы все было так, как было (дать тебе все, что нужно)
Но нет возврата
Я так рад, что научился
Я понимаю, ты больше не хочешь меня
Больше не надо
Я не собираюсь умолять тебя остаться (умолять тебя остаться)
Я больше не буду тебя беспокоить (не больше)
Я ухожу от тебя (ааа)
Надо оторваться от тебя, ааа
Моя жизнь
Я буду в порядке
Не волнуйся, о
Уходи, убегай, о ах