Перевод текста песни Song for the Lonely - Cher, Illicit

Song for the Lonely - Cher, Illicit
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Song for the Lonely, исполнителя - Cher.
Дата выпуска: 25.06.2006
Язык песни: Английский

Song for the Lonely

(оригинал)
When you’re standing on the edge of nowhere
There’s only one way up
So your heart’s gotta go there
Through the darkest nights
See the light shine bright
When heroes fall, in love or war
They live forever
This is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I’ll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won’t come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone’s there for you
Love don’t need a reason
She can pick you up
Or leave you bleeding
I’ve seen a strong man cry
I know the reason why
We all forgive, we all forget
We just keep believing
This is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I’ll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won’t come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone’s there for you
(Don't give up)
So let it find you
(Just hold on)
Wherever you go
(Live it up)
I’m right beside you
You don’t have to look no more
You don’t have to look no more
Oh no
'Cause this is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I’ll be on your side
And this is a song for the lonely
When your dreams won’t come true
Can you hear this prayer?
'Cause someone’s there for you
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
It’s gonna be alright
This is a song (For the lonely)
A song for the lonely
(Can you hear me tonight?)
And that’s not you only
Through the darkest night
You’re gonna see the light
Love don’t need a reason
Just to leave you bleeding
Can you hear this prayer?
Someone’s there
This is a song for the lonely
Can you hear me tonight?
For the broken hearted, battle scarred
I’ll be by your side
And this is a song for the lonely
(перевод)
Когда ты стоишь на краю пустоты
Есть только один путь вверх
Так что ваше сердце должно идти туда
Через самые темные ночи
Смотрите, как свет сияет ярко
Когда герои падают, в любви или на войне
Они живут вечно
Это песня для одиноких
Ты слышишь меня сегодня вечером?
Для разбитого сердца, израненного битвой
я буду на твоей стороне
И это песня для одиноких
Когда твои мечты не сбываются
Ты слышишь эту молитву?
Потому что кто-то там для тебя
Любви не нужна причина
Она может забрать тебя
Или оставить вас истекать кровью
Я видел, как сильный мужчина плакал
Я знаю, почему
Мы все прощаем, мы все забываем
Мы просто продолжаем верить
Это песня для одиноких
Ты слышишь меня сегодня вечером?
Для разбитого сердца, израненного битвой
я буду на твоей стороне
И это песня для одиноких
Когда твои мечты не сбываются
Ты слышишь эту молитву?
Потому что кто-то там для тебя
(Не сдавайся)
Так что пусть он найдет вас
(Только держись)
Куда бы ты ни отправился
(Жить в кайф)
я рядом с тобой
Вам больше не нужно смотреть
Вам больше не нужно смотреть
О, нет
Потому что это песня для одиноких
Ты слышишь меня сегодня вечером?
Для разбитого сердца, израненного битвой
я буду на твоей стороне
И это песня для одиноких
Когда твои мечты не сбываются
Ты слышишь эту молитву?
Потому что кто-то там для тебя
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Все будет хорошо
Это песня (Для одиноких)
Песня для одиноких
(Ты слышишь меня сегодня вечером?)
И это не только ты
Через самую темную ночь
Ты увидишь свет
Любви не нужна причина
Просто чтобы оставить вас истекать кровью
Ты слышишь эту молитву?
Там есть кто-то
Это песня для одиноких
Ты слышишь меня сегодня вечером?
Для разбитого сердца, израненного битвой
Я буду на твоей стороне
И это песня для одиноких
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Strong Enough 1998
Believe 1998
The Shoop Shoop Song (It's In His Kiss) 1999
Rain, Rain 2001
The Winner Takes It All 2018
I Hope You Find It 2013
All or Nothing 1998
Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight) 2018
I Walk Alone 2013
Dancing Queen 2018
Walking in Memphis 1995
The Music's No Good Without You 2001
Waterloo 2018
Smoke ft. Lexus 2021
Body to Body, Heart to Heart 2001
One of Us 2018
Dark Lady 1999
Love Is a Lonely Place Without You 2001
SOS 2018
Gypsys, Tramps & Thieves 2008

Тексты песен исполнителя: Cher