Перевод текста песни Hey Joe - Cher

Hey Joe (оригинал)

Hey joe where are you going
With that gun in your hand
I said now
Hey joe where are you going
With that gun in your hand
Going down to shoot my old lady
Cause you know
I caught her messing a round town
Im going down to shoot my old lady
Cause I caught her messing around
With another man
Hey joe I heard you shot your woman down
Shot her down
Hey I said hey joe
I heard you shot your woman down
Shot her down to the ground
Yes I did, I shot her
Cause I caught her messing around town
Hey joe I heard you shot your woman down
Shot her down
But I said hey joe
I heard you shot your woman down
Shot her down shot her down
Yes, yes I did, I shot her
Cause I caught her messing around town
Hey joe where you gonna run to now
I said, I said hey joe where you gonna run to now
Where you gonna go Well jig Im going down south way down to mexico way
I said Im going down south way down to mexico way

Эй Джо (перевод)

Эй, Джо, куда ты идешь?
С этим пистолетом в руке
я сказал сейчас
Эй, Джо, куда ты идешь?
С этим пистолетом в руке
Спускаюсь вниз, чтобы застрелить мою старушку
Потому что ты знаешь
Я поймал ее, возившейся в круглом городе
Я иду вниз, чтобы застрелить мою старушку
Потому что я поймал ее без дела
С другим мужчиной
Эй, Джо, я слышал, ты застрелил свою женщину
Застрелил ее
Эй, я сказал, привет, Джо
Я слышал, ты застрелил свою женщину
Сбил ее на землю
Да, я стрелял в нее
Потому что я поймал ее бездельничающей по городу
Эй, Джо, я слышал, ты застрелил свою женщину
Застрелил ее
Но я сказал привет, Джо
Я слышал, ты застрелил свою женщину
Застрелил ее, застрелил ее
Да, да, я стрелял в нее
Потому что я поймал ее бездельничающей по городу
Эй, Джо, куда ты собираешься бежать сейчас?
Я сказал, я сказал, эй, Джо, куда ты собираешься бежать сейчас
Куда ты собираешься идти Ну, джиг, я иду на юг, вниз, в Мексику
Я сказал, что еду на юг, в Мексику