Перевод текста песни Domestica - Cheerleader

Domestica (оригинал)

It’s understated in the book I read
As I didn’t find it possible
I spent a night as the living dead
Now I’m feeling philosophical
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Thought abated in my empty head
In a wash of something nautical
Daylight faded, or a sense of dread
And I didn’t find it comical
Here it comes
It isn’t funny
I feel it come
I feel it coming
Just because
You’ve seen it coming
Sun coming up
Don’t mean it’s gonna
Oh I’m getting so distracted
Feels like I’ll never find the way back
And in this silence so protracted
Feels like I’m living in a wasteland
I’ve been wasting all this time
I’ve been wasting

Домашнее (перевод)

В книге, которую я читал, это занижено
Поскольку я не нашел это возможным
Я провел ночь как живой мертвец
Теперь я чувствую себя философски
Вот оно
это не смешно
Я чувствую, что это пришло
Я чувствую, что это приближается
Вот оно
это не смешно
Я чувствую, что это пришло
Я чувствую, что это приближается
Мысль утихла в моей пустой голове
В воде чего-то морского
Дневной свет исчез, или чувство страха
И я не нашел это смешным
Вот оно
это не смешно
Я чувствую, что это пришло
Я чувствую, что это приближается
Да просто так
Вы это видели
Восход солнца
Не значит, что это собирается
О, я так отвлекаюсь
Такое чувство, что я никогда не найду дорогу назад
И в этой тишине такой затянувшейся
Такое ощущение, что я живу в пустоши
Я тратил все это время
я тратил впустую