Перевод текста песни Blk & Blu - Chase & Status, Ed Thomas, Calibre

Blk & Blu (оригинал)

Build it as it was, and tell em they will come
And nothing ever changed in a minute
They don’t even notice when you don’t come home
Now tell it like it is, for all it ever was
Was just another liquour-filled embrace for a minute, girl
I don’t even know if you ever made it home
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue
Now blame it on the sun, no, never on the wine
I just play along for the minute
But maybe I should think about walking you home
And everyone’s involved, yeah, we are all just wild
But you never see me out here with another girl
Giving me her reasons she needs me in her home
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue
Oh oh, oh
Oh oh, oh
And I’ll be right here singing my black and blue
I’ll be right here singing my black and blue
And I’ll be right here, jumping at your call
Never giving up, never give up
And I’ll be right here singing my black and blue

(перевод)

Сделай так, как было, и скажи им, что они придут.
И ничего не изменилось за минуту
Они даже не замечают, когда ты не приходишь домой
Теперь скажи это, как есть, для всего, что когда-либо было
Было просто еще одно объятие, наполненное ликером, на минуту, девочка
Я даже не знаю, добирались ли вы когда-нибудь домой
Ох ох ох
Ох ох ох
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий
Я буду прямо здесь петь свой черный и синий
И я буду здесь, прыгая на твой зов
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий
Теперь вините в этом солнце, нет, никогда не вино
Я просто подыгрываю минутку
Но, может быть, мне следует подумать о том, чтобы проводить тебя домой
И все вовлечены, да, мы все просто дикие
Но ты никогда не увидишь меня здесь с другой девушкой
Давая мне свои причины, по которым я нужен ей в ее доме
Ох ох ох
Ох ох ох
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий
Я буду прямо здесь петь свой черный и синий
И я буду здесь, прыгая на твой зов
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий
Ох ох ох
Ох ох ох
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий
Я буду прямо здесь петь свой черный и синий
И я буду здесь, прыгая на твой зов
Никогда не сдавайся, никогда не сдавайся
И я буду прямо здесь петь свой черный и синий