Перевод текста песни This Moment - Chase & Status, Blossoms

This Moment (оригинал)

What if I could call you?
What would you want?
What if I could be somebody you’d like?
Maybe there’s a way I can get you to come
Maybe you’d say that you’re better off mine
Imagine all the things you could do with someone
Imagine me and you getting better with time
Think of all the ways you could get me undone
Think of what to say once you’re kissing my thigh
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
Since the moment I left
I can’t get you out my head
Was kind of hoping you’d said
You stay here with me instead
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
More than just someone that you got sick of before
More than just a lover if I ever get time
Think I know you well but I wanna know more
Think that you could tell I wanted you by my side
Let me in your room for the second someday
Let me in your fumes, we’ll be better offline
You’ll never be alone when you put it both ways
You’re never on your phone, baby, that’s what I like
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
I know I want you
I know I need you now (now, now)
I know I want you
I know I need you now (now, now)
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you
Since the moment I left
I can’t get you out my head
Was kind of hoping you’d said
You stay here with me instead
This is the moment
This is the moment
All the songs were sad, all the songs were sad
Until I came to love you

Этот Момент (перевод)

Что, если бы я мог позвонить вам?
Что ты хочешь?
Что, если бы я мог быть кем-то, кто тебе нравится?
Может быть, я могу заставить вас прийти
Может быть, ты бы сказал, что тебе лучше от меня
Представьте себе все, что вы могли бы сделать с кем-то
Представь, что я и ты со временем становимся лучше
Подумайте обо всех способах, которыми вы могли бы меня расстроить
Подумайте, что сказать, когда вы целуете мое бедро
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя
С того момента, как я ушел
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я надеялся, что ты сказал
Вместо этого ты останешься здесь со мной
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя
Больше, чем просто кто-то, от кого вы устали раньше
Больше, чем просто любовник, если у меня когда-нибудь будет время
Думаю, я хорошо тебя знаю, но хочу знать больше
Думаю, ты мог бы сказать, что я хотел, чтобы ты был рядом со мной
Впусти меня в твою комнату на второй раз когда-нибудь
Впусти меня в свой дым, нам будет лучше в офлайне
Вы никогда не будете одиноки, если поставите обе стороны
Ты никогда не разговариваешь по телефону, детка, вот что мне нравится
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя
Я знаю, что хочу тебя
Я знаю, что ты мне нужен сейчас (сейчас, сейчас)
Я знаю, что хочу тебя
Я знаю, что ты мне нужен сейчас (сейчас, сейчас)
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя
С того момента, как я ушел
Я не могу выкинуть тебя из головы
Я надеялся, что ты сказал
Вместо этого ты останешься здесь со мной
Тот самый момент
Тот самый момент
Все песни были грустными, все песни были грустными
Пока я не полюбил тебя