Перевод текста песни Long Road Home - Charlie Simpson

Long Road Home (оригинал)

There’s something in your heart telling you to stay
So please give it a thought at least another day
If your decision sticks then I won’t be in your way
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
It’s such a foreign thought for me to comprehend
When everything we love will somehow meet its end
The day will always break but not for anyone’s sake
I thought you never wanted us to be apart?
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home
How do I have nothing left?
How do I have nothing left?
It’s such a long road home
It’s such a long road home
If you let go you’re undone
But you know it’s such a long road home
And you can’t just make it alone
It’s such a long way home
If you let go you’re undone
It’s such a long road home
You’ll never recall we ever met at all
It’s such a long way home

Долгая Дорога Домой (перевод)

Что-то в вашем сердце говорит вам остаться
Поэтому, пожалуйста, подумайте об этом хотя бы в другой день.
Если ваше решение останется в силе, я не буду мешать вам
Я думал, ты никогда не хотел, чтобы мы были врозь?
Но ты знаешь, что это такая долгая дорога домой
И вы не можете просто сделать это в одиночку
Это такой долгий путь домой
Если ты отпустишь, ты погиб
Это такая долгая дорога домой
Вы никогда не вспомните, что мы когда-либо встречались
Это такой долгий путь домой
Это такая чужая мысль для меня, чтобы понять
Когда все, что мы любим, когда-нибудь встретит свой конец
День всегда будет ломаться, но не ради кого-то
Я думал, ты никогда не хотел, чтобы мы были врозь?
Но ты знаешь, что это такая долгая дорога домой
И вы не можете просто сделать это в одиночку
Это такой долгий путь домой
Если ты отпустишь, ты погиб
Это такая долгая дорога домой
Вы никогда не вспомните, что мы когда-либо встречались
Это такой долгий путь домой
Как у меня ничего не осталось?
Как у меня ничего не осталось?
Это такая долгая дорога домой
Это такая долгая дорога домой
Если ты отпустишь, ты погиб
Но ты знаешь, что это такая долгая дорога домой
И вы не можете просто сделать это в одиночку
Это такой долгий путь домой
Если ты отпустишь, ты погиб
Это такая долгая дорога домой
Вы никогда не вспомните, что мы когда-либо встречались
Это такой долгий путь домой