Перевод текста песни ANGRY HEARTS - Charlie Heat, YuNa

ANGRY HEARTS (оригинал)

Listen, I don’t think you get what I was tryna say, mm
Yeah, I know we were tired, we were lyin' to everyone
And ourselves, mm
You wanna war right now, but I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Can’t look at you right now, when I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Angry hearts, it’s taking over, yeah
Every time we want to show our lov
Angry hearts bursting through your ribcage
I think it’s time that w should part our ways
Listen, if you feel like staying, wanna make amends?
Mm
We just gotta find a way to be ourselves again, oh-oh
But you wanna war right now and I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Can’t look at you right now, I wanna be somewhere else
How are we still in love?
Should we keep on tryin'?
Angry hearts, it’s taking over, yeah (Taking over)
Every time we want to show our love (Yeah)
Angry hearts bursting through your ribcage
I think it’s time that we should part our ways

ANGRY HEARTS (перевод)

Слушай, я не думаю, что ты понимаешь, что я пытался сказать, мм
Да, я знаю, мы устали, мы всем врали
И сами, мм
Ты хочешь войны прямо сейчас, но я хочу быть где-то еще
Как мы все еще любим?
Должны ли мы продолжать попытки?
Не могу смотреть на тебя прямо сейчас, когда я хочу быть где-то еще
Как мы все еще любим?
Должны ли мы продолжать попытки?
Злые сердца, это берет верх, да
Каждый раз, когда мы хотим показать нашу любовь
Злые сердца прорываются сквозь грудную клетку
Я думаю, пришло время разойтись
Слушай, если хочешь остаться, хочешь загладить свою вину?
мм
Нам просто нужно найти способ снова быть собой, о-о
Но ты хочешь войны прямо сейчас, а я хочу быть где-то еще
Как мы все еще любим?
Должны ли мы продолжать попытки?
Не могу смотреть на тебя сейчас, я хочу быть где-то еще
Как мы все еще любим?
Должны ли мы продолжать попытки?
Злые сердца, это берет верх, да (берет верх)
Каждый раз, когда мы хотим показать свою любовь (Да)
Злые сердца прорываются сквозь грудную клетку
Я думаю, нам пора расстаться