Перевод текста песни You (Ha Ha Ha) - Charli XCX, Melé

You (Ha Ha Ha) (оригинал)

Yeah, we got a situation
Lock down, and I’m trapped in the basement
I’m a victim of replacement
'Cause you acting so leather
Trying to put across your statement, oh
'Cause I know you struggle
Choke when you see love grow
You, you lied
Ha ha ha ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
'Cause we used to be the cool kids
You were old school, I was on the new shit
We were addicted to the blue print
But we threw it in the flame
And now we’re never gonna trace it, oh
'Cause we used to be the cool kids
You were old school, I was on the new shit
We were addicted to the blue print
But we threw it in the flame
And now we’re never gonna trace it, oh
'Cause I know you struggle
Choke when you see love grow
You, you lied
Ha-ha-ha-ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
And now you’re walking on your own
Rain falls down, I’m not answering my phone
I got to phase you out my zone
Hope you realize now that I am never coming home
You were meant to be alone
You, you lied
Ha-ha-ha-ha, I was right
All along, good job
Good job, you fucked it up
It’s a front, good job
Good job, you fucked it up
(Ha-ha-ha-ha-ha-ha)

Ты (Ха-Ха-Ха) (перевод)

Да, у нас есть ситуация
Заблокируйся, и я в ловушке в подвале
Я жертва замены
Потому что ты ведешь себя так кожа
Пытаюсь опровергнуть ваше утверждение, о
Потому что я знаю, что ты борешься
Задыхайся, когда видишь, как растет любовь
Ты, ты солгал
Ха-ха-ха-ха, я был прав
Все вместе, хорошая работа
Молодец, ты облажался
Потому что раньше мы были крутыми детьми
Вы были старой школой, я был на новом дерьме
Мы были зависимы от чертежей
Но мы бросили его в пламя
И теперь мы никогда не отследим это, о
Потому что раньше мы были крутыми детьми
Вы были старой школой, я был на новом дерьме
Мы были зависимы от чертежей
Но мы бросили его в пламя
И теперь мы никогда не отследим это, о
Потому что я знаю, что ты борешься
Задыхайся, когда видишь, как растет любовь
Ты, ты солгал
Ха-ха-ха-ха, я был прав
Все вместе, хорошая работа
Молодец, ты облажался
И теперь ты идешь сам по себе
Дождь падает, я не отвечаю на звонки
Я должен вывести тебя из моей зоны
Надеюсь, теперь ты понимаешь, что я никогда не вернусь домой
Ты должен был быть один
Ты, ты солгал
Ха-ха-ха-ха, я был прав
Все вместе, хорошая работа
Молодец, ты облажался
Это прикрытие, хорошая работа
Молодец, ты облажался
(Ха-ха-ха-ха-ха-ха)