Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Frederica - Original, исполнителя - Charles Trenet. Песня из альбома Charles Trenet Selected Hits Vol. 3, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 11.06.2006
Лейбл звукозаписи: CHARLY
Язык песни: Французский
Frederica - Original(оригинал) |
Depuis l’enfance, |
Je pense |
A cet instant |
Oùl'on peut dire |
Sans rire: |
Chérie je t’aime tant |
Mais un poète |
C’est bête. |
En amour, c’est timide. |
Ça reste là |
Sans rien dire. |
Ça n’ose pas, c’est stupide. |
ÔFrédérica, |
Mon rêve d’amour, |
Mon idéal, |
Je pense àtoi. |
Frédérica, |
La nuit, le jour, |
Tes yeux merveilleux |
Ont pris mon coeur |
Et c’est fatal. |
De ton amour, |
Frédérica, |
Mon coeur est lourd. |
Quand tombe la nuit, |
Je vole vers toi, |
Vers ton mensonge |
Au pays joyeux, |
Au pays bleu, |
Pays des songes. |
ÔFrédérica, |
Mon rêve d’amour, |
Mon idéal, |
Je pense àtoi, |
Frédérica, |
Et c’est normal. |
Фредерика - Оригинал(перевод) |
С детства, |
Я думаю |
В этот момент |
где мы можем сказать |
Без шуток: |
Милый я люблю тебя так сильно |
Но поэт |
Это глупо. |
В любви стесняется. |
Он остается там |
Ничего не говоря. |
Не смей, это глупо. |
О Фредерика, |
моя мечта о любви, |
Мой идеал, |
Я думаю о тебе. |
Фредерика, |
Ночь, день, |
Твои чудесные глаза |
Взял мое сердце |
И это фатально. |
Твоей любви, |
Фредерика, |
Мое сердце тяжело. |
Когда наступает ночь, |
я лечу к тебе |
К твоей лжи |
В веселой стране, |
В голубой стране, |
Земля мечты. |
О Фредерика, |
моя мечта о любви, |
Мой идеал, |
Я думаю о тебе, |
Фредерика, |
И это нормально. |