Перевод текста песни The Ticket Inspector - Chance Waters

The Ticket Inspector (оригинал)

Silver teeth and the cockiness of James ____
body like a cantaloupe, head like a baked bean,
no gum but he gets pretty irate
So if you run then you better learn to fly, mate.
He spends his mornings tackling evaders,
and daydreaming that they shoot him a tazer,
And if he did then all the money here could save him,
With concession cards and bodies on the pavement.
And you might joke he takes his job too seriously.
But you don’t know all the things he’s seen,
there’s a lot of gum under those seats (and people’s feet)
And you might joke he takes his job too seriously.
But you don’t know all the things he’s seen,
there’s a lot of punks who ride for free (and ____)
But in high school,
he took two lessons in Jiu Jitsu,
and he was pretty good at it.
I guess.
Hey hey, please don’t go and,
go and throw your life away,
don’t you, don’t you run from him son, 'cause he’ll fuck up your
day,
No, he’s not gonna, waste his time taking your name.
Trust me, there’ll be no escape,
he’s got two feet and half a brain.
This dude’s like Paul Blart mall cop,
If he lost his segway and had a ____
Stop what you’re doing if you see him with his badge on,
Though Jane that the office got his name wrong,
He doesn’t have a baton, doesn’t need a mad dog,
doesn’t know a lot of stuff,
but he throws a fat punch, his mum packs his lunch,
taught him wrong from right.
Saving the world one ticket a time.
And you might joke he takes his job too seriously.
But you don’t know all the things he’s seen,
sometimes children ride for cheap (or talk lightly)
And you might joke he takes his job too seriously.
But you don’t know all the things he’s seen,
there’s a lot of bums up on these seats (and sometimes feet)
But in high school,
he was one of the members of the runner up for the 100 metre relay team.
He still polishes his medal.
Hey hey, please don’t go and,
go and throw your life away,
don’t you, don’t you run from him son, 'cause he’ll fuck up your
day,
No, he’s not gonna, waste his time taking your name.
Trust me, there’ll be no escape,
he’s got two feet and half a brain.
They wouldn’t let him the army (oh, no-o-o-o-oh)
They wouldn’t let him be a sergeant (oh, no-o-o-o-oh)
A fireman is far too hard a thing for him to be
He’d write parking tickets, but he does not like to read.
But in highschool,
he lost a jellybean count.
and then the winner didn’t share them
maybe that’s what this all stems from
Hey hey, please don’t go and,
go and throw your life away,
don’t you, don’t you run from him son, 'cause he’ll fuck up your
day,
No, he’s not gonna, waste his time taking your name.
Trust me, there’ll be no escape,
he’s got two feet and half a brain.
Hey hey, please don’t go and,
go and throw your life away,
don’t you, don’t you run from him son, 'cause he’ll fuck up your
day,
No, he’s not gonna, waste his time taking your name.
Trust me, there’ll be no escape,
he’s got two feet and half a brain.

The Ticket Inspector (перевод)

Серебряные зубы и дерзость Джеймса ____
тело как мускусная дыня, голова как печеная фасоль,
нет жевательной резинки, но он становится довольно сердитым
Так что, если ты бегаешь, тебе лучше научиться летать, приятель.
Он проводит утро, разбираясь с уклоняющимися,
и мечтая, что в него стреляют электрошокером,
И если бы он это сделал, то все деньги здесь могли бы спасти его,
С концессионными картами и телами на тротуаре.
И вы можете пошутить, что он слишком серьезно относится к своей работе.
Но ты не знаешь всего, что он видел,
под этими сиденьями (и под ногами людей) много жвачки
И вы можете пошутить, что он слишком серьезно относится к своей работе.
Но ты не знаешь всего, что он видел,
есть много панков, которые ездят бесплатно (и ____)
Но в старшей школе,
он взял два урока джиу-джитсу,
и он был довольно хорош в этом.
Наверное.
Эй, эй, пожалуйста, не уходи и,
иди и выбрось свою жизнь,
не так ли, не беги ли ты от него, сынок, потому что он испортит тебе
день,
Нет, он не собирается тратить время на то, чтобы взять твое имя.
Поверь мне, спасения не будет,
у него две ноги и половина мозга.
Этот чувак похож на полицейского из торгового центра Пола Бларта,
Если он потерял свой сегвей и получил ____
Прекратите то, что вы делаете, если увидите его со значком,
Хотя Джейн, что офис ошибся в его имени,
У него нет дубинки, ему не нужна бешеная собака,
не знает многого,
но он наносит жирный удар, его мама упаковывает ему обед,
научил его неправильному от правильного.
Спасение мира по одному билету за раз.
И вы можете пошутить, что он слишком серьезно относится к своей работе.
Но ты не знаешь всего, что он видел,
иногда дети катаются по дешевке (или несерьезно разговаривают)
И вы можете пошутить, что он слишком серьезно относится к своей работе.
Но ты не знаешь всего, что он видел,
на этих сиденьях много бомжей (а иногда и на ногах)
Но в старшей школе,
он был одним из участников, занявших второе место в эстафетной команде на 100 метров.
Он до сих пор полирует свою медаль.
Эй, эй, пожалуйста, не уходи и,
иди и выбрось свою жизнь,
не так ли, не беги ли ты от него, сынок, потому что он испортит тебе
день,
Нет, он не собирается тратить время на то, чтобы взять твое имя.
Поверь мне, спасения не будет,
у него две ноги и половина мозга.
Не пустили бы его в армию (о, нет-о-о-о-о)
Они не позволили ему быть сержантом (о, нет-о-о-о-о)
Пожарный слишком трудная вещь для него, чтобы быть
Он бы выписал штрафы за парковку, но не любит читать.
Но в средней школе,
он сбился со счета.
а потом победитель их не поделил
может из-за этого все
Эй, эй, пожалуйста, не уходи и,
иди и выбрось свою жизнь,
не так ли, не беги ли ты от него, сынок, потому что он испортит тебе
день,
Нет, он не собирается тратить время на то, чтобы взять твое имя.
Поверь мне, спасения не будет,
у него две ноги и половина мозга.
Эй, эй, пожалуйста, не уходи и,
иди и выбрось свою жизнь,
не так ли, не беги ли ты от него, сынок, потому что он испортит тебе
день,
Нет, он не собирается тратить время на то, чтобы взять твое имя.
Поверь мне, спасения не будет,
у него две ноги и половина мозга.