Перевод текста песни Big Fish - Chance The Rapper, Gucci Mane

Big Fish (оригинал)

Birdman handrub
This shit fit me like a damn glove
Shit cleaner than a hand scrub
Feel better than DJ Khaled fan love
This the rock that gave pride to a man cub
Ain’t no love in hip-hop
There ain’t no keepin' up with the Bennetts
Ain’t no diamonds in the chain but it’s in the pendant
I only own fishbowls, but my rentals tinted
You know I’m used to movin' units like a rental tenant
Real lieutenant, God’s army
He like a doctor, he’ll never let a shot harm me
I’m a force in the field, I never take damage
I create panic 'cause niggas wanna act fake satanic
And the labels get straight frantic
Their boardrooms look like eight Channing Tatums and a Peyton Manning
And they all been married
They celebrate anniversaries and nurseries and try to play Santa
But they don’t sell marriage no more
Guess bein' all alone ain’t so scary no more (Guess not)
Guess our lives ain’t for sharin' no more
Guess the tale can’t end like a fairy no more, but…
I swear my story just like big fish
I’ve seen hoes, I was always just like, «Which witch?»
One day, big catch, hit the bait and switch switch
I was on the line, I became the big fish, yeah
I swear my story just like big fish
I’ve seen hoes, I was always just like, «Which witch?»
One day, big catch, hit the bait and switch switch (Uh)
I was on the line, I became the big fish, yeah
Anything is possible if Gucci can do it (It's Gucci)
Tractor trailer full of kush, bet Gucci could move it
Used to drive a Buick, now a Rolls Royce (Right)
I’m the young hoes' choice that make the old hoes moist
All these millions separate all the men from the boys
All these wars I went through, felt like a soldier deployed
I’m the trap god but I give the glory to God
It’s a knife on my K and my tongue is a sword
I’m the plug and the cord, get it all in accord
White rings seasick, Gucci went overboard
Hublot surfboard, brought sand to the beach
All white tux on, brought the church to the streets (It's Gucci)
Yeah, Chance the Rapper, Guwop the Trapper
Huh, we just out here leadin' by example
Yeah, stand for something or fall for anything
Kings and Queens
I swear my story just like big fish
I’ve seen hoes, I was always just like, «Which witch?»
One day, big catch, hit the bait and switch switch
I was on the line, I became the big fish, yeah
I swear my story just like big fish
I’ve seen hoes, I was always just like, «Which witch?»
One day, big catch, hit the bait and switch switch
I was on the line, I became the big fish, yeah

Большая Рыба (перевод)

Бердмэн растирает руки
Это дерьмо подходит мне как чертова перчатка
Дерьмо чище, чем скраб для рук
Почувствуйте себя лучше, чем любовь фанатов DJ Khaled
Это скала, которая дала гордость человеческому детенышу
В хип-хопе нет любви
За Беннетами не угнаться
В цепочке нет бриллиантов, но они есть в кулоне
У меня есть только аквариумы, но моя аренда окрашена
Вы знаете, я привык перемещать квартиры, как арендатор
Настоящий лейтенант, божья армия
Он как доктор, он никогда не позволит выстрелу причинить мне вред
Я сила в поле, я никогда не терплю урона
Я создаю панику, потому что ниггеры хотят вести себя фальшиво-сатанински
И этикетки становятся безумными
Их залы заседаний выглядят как восемь Ченнингов Татумов и Пейтон Мэннинг.
И все они были женаты
Они празднуют юбилеи и детские сады и пытаются поиграть в Санту.
Но они больше не продают брак
Думаю, быть в полном одиночестве уже не так страшно (Угадай, что нет)
Думаю, наша жизнь больше не для того, чтобы делиться
Думаю, сказка больше не может закончиться как фея, но…
Клянусь своей историей, как крупная рыба
Я видел мотыги, я всегда думал: «Какая ведьма?»
Однажды, большой улов, поймай наживку и переключи переключатель
Я был на кону, я стал большой рыбой, да
Клянусь своей историей, как крупная рыба
Я видел мотыги, я всегда думал: «Какая ведьма?»
Однажды, большой улов, поймай наживку и переключи переключатель (э-э)
Я был на кону, я стал большой рыбой, да
Все возможно, если Gucci может это сделать (это Gucci)
Тракторный прицеп, полный куша, готов поспорить, что Гуччи сможет его сдвинуть.
Раньше ездил на Бьюике, теперь на Роллс-Ройсе (справа)
Я выбор молодых мотыг, которые делают старые мотыги влажными
Все эти миллионы отделяют всех мужчин от мальчиков
Все эти войны, через которые я прошел, чувствовал себя солдатом, развернутым
Я бог-ловушка, но я воздаю славу Богу
Это нож на моем К, а мой язык - меч
Я вилка и шнур, все в согласии
Белые кольца морской болезни, Gucci переборщили
Доска для серфинга Hublot, принесшая песок на пляж
Весь белый смокинг вывел церковь на улицы (это Гуччи)
Да, Шанс Рэпер, Гувоп Ловец
Да, мы просто здесь показываем пример
Да, стоять за что-то или упасть на что-нибудь
Короли и королевы
Клянусь своей историей, как крупная рыба
Я видел мотыги, я всегда думал: «Какая ведьма?»
Однажды, большой улов, поймай наживку и переключи переключатель
Я был на кону, я стал большой рыбой, да
Клянусь своей историей, как крупная рыба
Я видел мотыги, я всегда думал: «Какая ведьма?»
Однажды, большой улов, поймай наживку и переключи переключатель
Я был на кону, я стал большой рыбой, да