Перевод текста песни Ey Zahit Şaraba Eyle İhtiram - Ceylan Ertem, Coşkun Karademir

Ey Zahit Şaraba Eyle İhtiram (оригинал)

Ey zahit saraba eyle ihtiram
Insan ol cihanda bu dünya fani
Ehline helaldir na ehle haram
Biz içeriz bize yoktur vebali
Sevap almak için içeriz sarap
Içmesek oluruz duçar-i azap
Senin aklin ermez bu baska hesap
Meyhanede bulduk biz bu kemali
Kandil geceleri kandil oluruz
Kandilin içinde fitil oluruz
Hakki göstermeye delil oluruz
Fakat kör olanlar görmez bu hali
Sen münkirsin sana haramdir bade
Bekle ki içesin öbür dünyada
Bahs açma Harabi bundan ziyade
Çünkü bilmez haram ile helali
Kaynak: Edip Harabi
Yöre: —

О Захит Вино Эйле Страсть (перевод)

О преданный, сделай вино, почитай
Будь человеком, этот мир смертен
Это халяль для своих людей, это харам для людей
Мы пьём, на нас нет чумы
Мы пьем вино, чтобы получить награду
Если мы не будем пить, нам будет больно
Это еще один аккаунт из вашего ума
Мы нашли эту кемали в таверне
Мы становимся масляными лампами ночью
Мы становимся фитилями в лампе
Мы будем свидетельством, чтобы показать правду
Но слепые не видят этого состояния
Ты грешник, для тебя это харам
Подождите, чтобы вы могли пить в другом мире
Не ставьте на Хараби, а не на это
Потому что он не знает, что такое харам и халяль
Источник: Эдип Хараби
Место нахождения: -