Перевод текста песни Gongi-Boy 2 - Cesare Cremonini

Gongi-Boy 2 (оригинал)

…Gongi-Boy
Verrà il tempo dove noi
Staremo insieme, Gongi-Boy!
Fidati di mamma, lei sa bene quanto voglio bene a…
…Gongi-Boy
Quanti giochi ancora vuoi?
Oh ma in cambio, Gongi-Boy
Lasciati cullare fino a quando non sarai più grande
Lasciami tornare nei tuoi sogni mentre sei distante…
…Gongi-Boy…
A milioni di stelle, domande farai
Ma quante risposte che ancora vorrai
Lanciando i pianeti per aria dirai:
«Non voglio divieti, nè ora, nè mai!»
A milioni di donne il tuo nome dirai
Ma a quante di queste l’amore darai?
Oh…
…Gongi-Boy
Ogni rosa ha un posto e noi
L’avremo un giorno, Gongi-Boy!
Lasciami pensare che mi stai cercando
Per giocare coi cowboys…
…coi cowboys…
A milioni di stelle, domande farai
Ma quante risposte che ancora vorrai
Lanciando i pianeti li ritroverai
Per quanti segreti una bugia mi dirai…
…Gongi-Boy
Manca poco al giorno in cui
Volerò da Gongi-Boy…
…Gongi-Boy…

Гонги-Бой 2 (перевод)

… Гонжи-бой
Придет время, где мы делаем
Мы будем вместе, Гонжи-Бой!
Поверь маме, она знает, как сильно я люблю...
… Гонжи-бой
Сколько игр ты еще хочешь?
О, но взамен Гонжи-Бой
Позвольте себе качаться, пока вы не станете старше
Позволь мне вернуться к твоим мечтам, пока тебя нет...
... Гонжи-Бой...
Миллионам звезд ты будешь задавать вопросы
Но сколько ответов ты еще хочешь
Подбрасывая планеты в воздух, вы скажете:
"Я не хочу запретов, ни сейчас, ни когда-либо!"
Ты скажешь миллионам женщин свое имя
Но скольким из них вы дадите любовь?
Ой…
… Гонжи-бой
У каждой розы есть место и у нас
Когда-нибудь он у нас будет, Гонжи-Бой!
Позвольте мне думать, что вы ищете меня
Поиграть с ковбоями...
...с ковбоями...
Миллионам звезд ты будешь задавать вопросы
Но сколько ответов ты еще хочешь
Запустив планеты вы их снова найдете
Сколько секретов ты расскажешь мне неправду...
… Гонжи-бой
Это скоро до дня
Я полечу в Гонжи-Бой...
... Гонжи-Бой...