Перевод текста песни Pale Autumn Fire - Cemetary

Pale Autumn Fire (оригинал)

The autumn came and the leaves fell,
Like raindrops from heaven like sinners to hell
For every drop a sin was earned
For every leaf a sinner burned.
Bodies from the patern of everlasting sin
Embrace the flesh and tame the blood
That pounds the veins the rain
In the ashes that they crawl
All dreams are shattered
The flames will never be the same
In the ashes that they crawl
So does desire
Before the pale autumn fire
The needle’s creeping downwards
And the scars bleed ni my soul
Upon the weakened limbs I spit
And now I’ve crushed your every goal
In the ashes that they crawl
All dreams are shattered
Your love will never be the same
In the ashes that they crawl
You found desire
Dead in the pale autumn fire

Бледный Осенний Огонь (перевод)

Пришла осень и опали листья,
Как капли дождя с небес, как грешники в ад
За каждую каплю был заработан грех
За каждый лист сожжен грешник.
Тела от отца вечного греха
Обнять плоть и приручить кровь
Это бьет по венам дождь
В пепле, который они ползают
Все мечты разбиты
Пламя никогда не будет прежним
В пепле, который они ползают
Как и желание
Перед бледным осенним огнем
Игла ползет вниз
И шрамы кровоточат в моей душе
На ослабленные конечности я плюю
И теперь я сокрушил каждую твою цель
В пепле, который они ползают
Все мечты разбиты
Ваша любовь никогда не будет прежней
В пепле, который они ползают
Вы нашли желание
Мертвые в бледном осеннем огне