Перевод текста песни And Julie Is No More - Cemetary

And Julie Is No More (оригинал)

The silence came so suddenly,
No longer can I hear her breath,
Her grip of my hand now faded,
So this is how it all would end

And Julie is no more,
My love walked out the door
From which she'll never be returning,
I hold her in my arms
And wish the nothing her may harm
Wherever she is going

Never thought I would be the one
The bleeder, the one left behind,
The flesh of time is crying,
Blood red tears from a wound never to heal

The silence screams in me,
Its echoes howl (this cannot be)
From tears my eyes are burning,
The fire eats away,
The marks, the sorrow and dismay
Paint death across my face,
Paint it black

Sleep, my love,
Grow one with earth,
Stay true to your nature,
Don't ever dream of the above,
Let your spirit wander among the wolves,
Howl under the thousand faced moon,
One day I will join you
And that day is coming soon

Dark years die slow
Just like an angel bleeding in the snow,
White turns to red, death lies ahead

The silence came so suddenly,
No longer I am to breath,
The grip of life has faded,
Mourning has come to an end

And life shall be no more,
I followed through the door
Where love lasts forever,
I hold her in my arms,
Embrace the wolves charm,
Its loving yellow eyes
As yellow as mine

И Жюли больше нет (перевод)

Тишина спустилась так внезапно,
Не услышать мне больше ее дыхания,
И нет больше ее руки в моей, всё исчезло,
Вот так всё кончается

И Жюли больше нет,
Моя любовь вышла за дверь,
Откуда никогда не вернется,
Я держу ее в своих объятьях,
Желая, чтобы ничто не причинило ей вреда,
Куда бы они ни направлялась

Никогда не думал, что буду тем, кто
Истекает кровью, тем, кто оставлен,
Бренная плоть истекает слезами,
Кровавыми слезами из раны, что не заживет

Тишина кричит во мне,
Ее эхо воет ,
Слезы обжигают мои глаза,
Огонь пожирает всё,
Все следы, печаль и смятение
Рисуют смерть на моем лице,
Рисуют ее черным

Спи, любовь моя,
Стань единым целым с землей,
Оставайся верна себе
И даже не мечтай о том, что наверху,
Пусть дух твой бродит среди волков,
Воет под многоликой луной,
Однажды я присоединюсь к тебе,
И день этот уже близок

Темные годы медленно угасают,
Словно ангел истекает кровью на снегу,
Белое становится красным, и впереди смерть

Тишина спустилась так внезапно,
И нет мне больше нужды дышать,
Объятие жизни ослабло,
Скорбь подошла к концу

И жизни больше не будет,
Я прошел за дверь,
Где любовь длится вечно,
Я держу ее в своих объятьях,
Это очарование волка,
И глаза ее, любящие и желтые,
Желты так же, как и мои