Перевод текста песни Sive - Celtic Woman

Sive (оригинал)

Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Máistir báid mhóir mé a' gabháil ród na Gaillimhe, d’fhliuchfainn naoi bhfód is
ní thóigfinn aon fharraige
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Nuair a thiocfas' lá bhreá 'gus an ghaoth ón bhfarraige, tabharfaidh mé sadhbh
liom go céibh na Gaillimhe
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Máistir báid mhóir go deo ní ghlacfad, nuair a fhaigheann siad an chóir 'sé is
dóichí nach bhfanann said
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Fear maith I mbád mé togha fear iomraimh, fear sluaisid' is láí ar dhá cheann
an iomaire
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Nuair a thiocfas' lá breá 'gus an ghaoth ón bhfarraige, tabharfaidh mé Sadhbh
liom go céibh na Gaillimhe
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Máistir báid mhóir go deo ní ghlacfad, nuair a fhaigheann siad an chóir 'sé is
dóichí nach bhfanann said
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom
Óró a Shadhbh Ní Bhruinnealaigh, tabhair dom do láimhín, éalaigh is imigh liom

Или (перевод)

О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Я был хозяином большой лодки, идущей по дороге Голуэя, я бы промочил девять футов
Я бы не взял никакого моря
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Когда наступит «прекрасный день» и подует ветер с моря, я вздохну
со мной на пирс Голуэя
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Хозяина больших лодок навсегда я не приму, когда они получат ярмарку 'это
скорее всего не останутся
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Хороший человек В лодке я хороший гребец, лопата человек 'и человек на двоих
хребет
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Когда наступит «хороший день» и ветер подует с моря, я дам Садбху
со мной на пирс Голуэя
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
Хозяина больших лодок навсегда я не приму, когда они получат ярмарку 'это
скорее всего не останутся
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.
О Садбх Ни Бхруиннеали, дай мне свою перчатку, убегай и иди со мной.