Перевод текста песни Shenandoah - Celtic Woman

Shenandoah (оригинал)

Oh Shenandoah, I long to see you
Away, you rollin' river
Oh Shenandoah, I long to hear you
Away, I am bound away
Across the wide Missouri
Oh Shenandoah, I love your daughter
Away, you rollin' river
For her I’d cross the stormy waters
Away, we’re bound away
Across the wide Missouri
Oh Shenandoah, I am bound to leave you
Away, you rollin' river
Oh Shenandoah, I’ll not deceive you
Away, I am bound away
Across the wide Missouri
Oh Shenandoah, I long to see you
Away, you rollin' river
Oh Shenandoah, I long to hear you
Away, I am bound away
Across the wide Missouri
Across the wide Missouri

Шенандоа (перевод)

О, Шенандоа, я очень хочу тебя увидеть
Прочь, ты катишь реку
О, Шенандоа, я хочу услышать тебя
Прочь, я ухожу
Через широкий Миссури
О Шенандоа, я люблю твою дочь
Прочь, ты катишь реку
Ради нее я бы переплыл бурные воды
Прочь, мы связаны прочь
Через широкий Миссури
О, Шенандоа, я должен покинуть тебя
Прочь, ты катишь реку
О, Шенандоа, я не обману тебя
Прочь, я ухожу
Через широкий Миссури
О, Шенандоа, я очень хочу тебя увидеть
Прочь, ты катишь реку
О, Шенандоа, я хочу услышать тебя
Прочь, я ухожу
Через широкий Миссури
Через широкий Миссури