Перевод текста песни Emmène Moi - Cecile Corbel

Emmène Moi - Cecile Corbel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emmène Moi, исполнителя - Cecile Corbel.
Дата выпуска: 31.12.2013
Язык песни: Французский

Emmène Moi

(оригинал)
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Prendre la mer
Croiser les doigts
Pour que tu m’aimes encore
Hisse les voiles
Mon bateau ne craint pas
Les vents contraires
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà des frontières
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Prison de verre
D’or et de soie
La robe est belle
Mais moi je danse seule
Transie de froid
Lis sur mes lèvres
Ô emmène-moi
Loin si loin d’ici
Au-delà de l’hiver
Un jour viendra
De nos pas indécis on ira
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
Ô emmène-moi
J’ai fait ce rêve encore
Emmène-moi
A mille lieues de nous
Chasse les oiseaux noirs, les loups
Du vieux monde qui s’endort
(Merci à Duflot Michèle pour cettes paroles)
(перевод)
Стеклянная тюрьма
золото и шелк
Платье красивое
Но я танцую один
Охлажденное
Читай по губам
О, возьми меня
Далеко так далеко отсюда
После зимы
Придет день
Из наших нерешительных шагов мы пойдем
Возьми море
Скрестить пальцы
Чтобы ты снова полюбил меня
Поднять паруса
Моя лодка не сосет
Встречный ветер
О, возьми меня
Далеко так далеко отсюда
Через границу
Придет день
Из наших нерешительных шагов мы пойдем
О, возьми меня
Мне снова приснился этот сон
Возьми меня
В тысяче лиг от нас
Охота на черных птиц, волков
Из старого мира, засыпающего
Стеклянная тюрьма
золото и шелк
Платье красивое
Но я танцую один
Охлажденное
Читай по губам
О, возьми меня
Далеко так далеко отсюда
После зимы
Придет день
Из наших нерешительных шагов мы пойдем
О, возьми меня
Мне снова приснился этот сон
Возьми меня
В тысяче лиг от нас
Охота на черных птиц, волков
Из старого мира, засыпающего
О, возьми меня
Мне снова приснился этот сон
Возьми меня
В тысяче лиг от нас
Охота на черных птиц, волков
Из старого мира, засыпающего
(Спасибо Дюфло Мишель за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Waterfalls 2016
Neige 2013
Le long de l'eau 2015
Winterchild 2016
The Berry 2016
Mama Always Told Me 2016
La Fille Du Miroir 2013
Entendez-Vous 2013
Dwelling Of The Moon 2016
Tristes Noces 2013
Les Passagers Du Vent 2013
Breathing You 2013
La Lettre 2013
Bemnoz 2015
Anna vreizh ft. Cecile Corbel 2017
Les nuits urbaines ft. Cecile Corbel 2013

Тексты песен исполнителя: Cecile Corbel