Перевод текста песни Regret & The Grave - Cattle Decapitation

Regret & The Grave (оригинал)

What is this hell?
What have you done?
Of all the things we’ve learned from ripping off this earth
The quantities were met and indirectly led to death
In the factories
Teeming with ripe disease
And on your bended knees
You took it like a man
Regret rears its despicable head
All those years of ingesting the dead
Living your life with your hands painted red
Gross remorse
In this the final hour
Now that you see what you’ve done
The canceled check of life and its bitter taste of dung
The stress of consciousness
In distress and blessing yourself with death
Wolves use their cunning and stalk in the night
We use machinery to exhibit destructive might
They’ve only the skills adapt for taking their kill
We hide behind the steel and are slaves to our will
You, the consumer now consumed
Your product, your insides eaten
Quite ironic, don’t you think?
What have we done?
We’ve let the foolish taint the air and land
Of all the things we’ve learned from ripping off this earth
Plastic and mass created sewer spewing humanure
In the factories
Teeming with ripe disease
And on your bended knees
You took it like a man
Gross remorse
In this the final hour
Now that we see what we’ve done
The canceled check of life and its bitter taste of dung
The stress of consciousness
Death obsessed and making a mess
Wolves use their cunning and stalk in the night
We hide like cowards, with machines to magnify our sight
They’ve only the skills ever evolving to kill
We hide behind the steel and are slaves to our will
You, the consumer now consumed
And by your product you will wither away
And I don’t remember us starving to death
And I can’t recall suffering through it all
They’ve shown me some things that I’ll never forget
And I’ll remind you when you’re on your death bed
This is the grave, this is regret
This is the grave, this is regret
Look at this hell
Look what you’ve done
In this the final hour
Now that you see what you’ve done
The canceled check of life
And its bitter taste of dung
In the factories
Amidst the rats and fleas
And on your bended knees
You took it like a man
Gross remorse

Сожаление и Могила (перевод)

Что это за ад?
Что вы наделали?
Из всего, что мы узнали, ограбив эту землю
Количества были соблюдены и косвенно привели к смерти
На фабриках
Кишит созревшей болезнью
И на согнутых коленях
Ты воспринял это как мужчина
Сожаление поднимает свою презренную голову
Все эти годы приема мертвых
Живи своей жизнью с руками, окрашенными в красный цвет
грубое раскаяние
В этот последний час
Теперь, когда вы видите, что вы сделали
Отмененный чек жизни и ее горький привкус навоза
Стресс сознания
В беде и благословляя себя смертью
Волки используют свою хитрость и выслеживают ночью
Мы используем машины для демонстрации разрушительной мощи
У них есть только навыки, адаптирующиеся к убийству
Мы прячемся за сталью и являемся рабами своей воли
Вы, потребитель, теперь потребляемый
Ваш продукт, ваши внутренности съедены
Довольно иронично, вам не кажется?
Что мы наделали?
Мы позволили глупцам испортить воздух и землю
Из всего, что мы узнали, ограбив эту землю
Пластик и масса создали канализацию, извергающую человечество
На фабриках
Кишит созревшей болезнью
И на согнутых коленях
Ты воспринял это как мужчина
грубое раскаяние
В этот последний час
Теперь, когда мы видим, что мы сделали
Отмененный чек жизни и ее горький привкус навоза
Стресс сознания
Смерть одержима и делает беспорядок
Волки используют свою хитрость и выслеживают ночью
Мы прячемся, как трусы, с машинами, чтобы увеличить наше зрение
У них есть только навыки, когда-либо развивающиеся, чтобы убивать
Мы прячемся за сталью и являемся рабами своей воли
Вы, потребитель, теперь потребляемый
И своим продуктом ты увянешь
И я не помню, чтобы мы умирали от голода
И я не могу вспомнить страдания через все это
Они показали мне некоторые вещи, которые я никогда не забуду
И я напомню тебе, когда ты будешь на смертном одре
Это могила, это сожаление
Это могила, это сожаление
Посмотри на этот ад
Смотри что ты сделал
В этот последний час
Теперь, когда вы видите, что вы сделали
Отмененный чек жизни
И его горький вкус навоза
На фабриках
Среди крыс и блох
И на согнутых коленях
Ты воспринял это как мужчина
грубое раскаяние