Перевод текста песни Mutual Assured Destruction - Cattle Decapitation

Mutual Assured Destruction (оригинал)

Of all the religions at our grasp
Of the ideals that we enact
With all the past against our backs
There’s one thing we can agree on…
We’ve made this goddamned place a toilet
Maybe it’s high time we flush it
Any shreds of humanity left, we crush it
So far up our own ass, it’s bullshit
Turn loose the missiles, hear the sirens
Since our species knows is violence
Mutually Assured Destruction
Humanity’s major malfunction
Completely ruinous
Absolutely deleterious
Detrimentally disastrous
Fundamentally preposterous
Categorically cancerous
Unquestionably gangrenous
Unconditionally hazardous
Unabashedly bastardous
Mutual assured destruction
Throughout our history and science
We’ve killed the self and self-reliance
We’ve formed a disturbing alliance
Our enemies become our clients
With this natural non-compliance
Attacking earth — infectious virus
Since all our species knows is violence
Let mountains bask in utter silence
Mutual Assured Destruction
Humanity’s major malfunction

(перевод)

Из всех религий в нашей власти
Из идеалов, которые мы принимаем
Со всем прошлым за нашими спинами
Есть одна вещь, с которой мы можем согласиться…
Мы превратили это проклятое место в туалет
Может быть, пришло время смыть его
Любые оставшиеся остатки человечества мы раздавим.
До сих пор в нашей собственной заднице, это чушь собачья
Выпустите ракеты, услышите сирены
Поскольку наш вид знает, это насилие
Взаимно гарантированное уничтожение
Главный сбой человечества
Полностью разорительный
Абсолютно вредный
Пагубно катастрофические
Принципиально нелепый
Категорически рак
Несомненно гангренозный
Безусловно опасный
беззастенчиво ублюдок
Гарантированное взаимное уничтожение
На протяжении всей нашей истории и науки
Мы убили себя и уверенность в себе
Мы сформировали тревожный союз
Наши враги становятся нашими клиентами
При этом естественном несоответствии
Атакующая земля — инфекционный вирус
Поскольку все наши виды знают, это насилие
Пусть горы греются в полной тишине
Гарантированное взаимное уничтожение
Главный сбой человечества